Traduzione del testo della canzone Hallo Mutti - Trio

Hallo Mutti (originale)

Hallo Mutti
na wie fandest du’s
ja ne ZDF Hitparade ist immer ganz gut
und Berlin auch
War dufte, wie waren essen und so Bloss jetzt wieder die Scheisse ne immer eng
jetzt sind se inner Wanne jetzt gehts
Was
Jetzt k¶nnen wir reden, sie sind inner…
Oh, ich glaub die kommen wieder du Gleich is keine Ruhe mehr hier
Drei Mann im Doppelbett
Drei Mann im Doppelbett
Drei Mann im Doppelbett
Ach Mutti
Das hab ich dir letztes mal doch schon erz¤hlt
erst Fernsehn und alles dufte
und und dann mјssen wir zu dritt ins ins ins Hotel
ja ein Zimmer sag ich dir doch
Was
Auch, ja auch
genau, wie Tick, Trick und Track
Drei Mann im Doppelbett
Drei Mann im Doppelbett
Drei Mann im Doppelbett
Mutti, ich kann dir das jetzt nicht genauer sagen
Erz¤hl du mir mal lieber wie du das fandest
heut abend ja wie ich da mit dem Mikro zu Lena Valeitis gegangen bin
kann man das merken dass das alles so geprobt war
oder wirkte das alles richtig spontan
ja schade ja hm Drei Mann im Doppelbett
Drei Mann im Doppelbett
Drei Mann im Doppelbett
Wir k¶nnen
k¶nnen morgen noch mal telefonieren vielleicht
wie bitte
was
Mutti das geht jetzt nich mehr
ich versteh dich nicht
ja, der letzte
Das geht die ganze Nacht so,
ci sag dir das
man findet keine Ruhe
und dann soll man gut aussehen
ehrlich, das ist fјrchterlich Mutti
stimmt
ja ja ich red nicht mit Sabine
ich red mit meiner Mutter!

(traduzione)

Ciao mamma
beh come ti è piaciuto
sì no La hit parade di ZDF è sempre abbastanza buona
e anche Berlino
Puzzava come se stessimo mangiando e cose del genere Solo ora la merda non è sempre stretta
ora sono vasca interna ora funziona
Che cosa
Adesso possiamo parlare, loro sono dentro...
Oh, penso che torneranno presto, non ci sarà più pace qui
Tre uomini in un letto matrimoniale
Tre uomini in un letto matrimoniale
Tre uomini in un letto matrimoniale
Oh mamma
Te l'ho detto l'ultima volta
prima TV e tutto puzza
e poi noi tre dobbiamo andare in albergo
si, ti dico una stanza
Che cosa
Inoltre, anche sì
proprio come Huey, Dewey e Louie
Tre uomini in un letto matrimoniale
Tre uomini in un letto matrimoniale
Tre uomini in un letto matrimoniale
Mamma, non posso dirti più precisamente ora
Preferiresti dirmi come l'hai trovato
questa sera sì, perché sono andata da Lena Valeitis con il microfono
puoi dire che è stato tutto provato
O ti è sembrato tutto davvero spontaneo?
si peccato si hm tre uomini in un letto matrimoniale
Tre uomini in un letto matrimoniale
Tre uomini in un letto matrimoniale
Noi possiamo
forse possiamo chiamare di nuovo domani
Scusa, cosa?
Che cosa
Mamma, non è più possibile
non ti capisco
si, l'ultimo
Va così tutta la notte
te lo dico
non si trova riposo
e poi dovresti avere un bell'aspetto
Sinceramente, è una mamma orribile
Giusto
sì, sì, non sto parlando con Sabine
Sto parlando con mia madre!