Traduzione del testo della canzone Blackout - Tritonal, Steph Jones

Blackout (originale)

Two hungry hearts, a city divided
Pulled in the dark, so strong it was violent
Yeah, it was you and me, you and me against the world
It was you and me, you and me against the world
Don’t you worry, baby, there’s a fire for us
No, we’re not going down in a blackout
And if the stars above me crumble into dust
No, we’re not going down in a blackout
System’s down, the system’s down
But we made light in a blackout
Oh no, no, no, no waves on the wire
Streets growing cold, cold
But we burn, burn brighter
Cause it’s like you and me, you and me against the world
It’s like you and me, you and me against the world
Don’t you worry, baby, there’s a fire for us
No, we’re not going down in a blackout
And if the stars above me crumble into dust
No, we’re not going down in a blackout
We made light in a, in a…
Going down, going down in a blackout
In a, in a…
Don’t you worry, baby, there’s a fire for us
No, we’re not going down in a blackout
And if the stars above me, they crumble into dust
No, we’re not going down in a blackout

(traduzione)

Due cuori affamati, una città divisa
Tirato nel buio, così forte da essere violento
Sì, eravamo io e te, io e te contro il mondo
Eravamo io e te, io e te contro il mondo
Non preoccuparti, piccola, c'è un fuoco per noi
No, non cadremo in un blackout
E se le stelle sopra di me si sbriciolano in polvere
No, non cadremo in un blackout
Il sistema è inattivo, il sistema è inattivo
Ma abbiamo fatto luce in un blackout
Oh no, no, no, niente onde sul filo
Le strade diventano fredde, fredde
Ma bruciamo, bruciamo più luminosi
Perché è come te e me, te e me contro il mondo
È come te e me, te e me contro il mondo
Non preoccuparti, piccola, c'è un fuoco per noi
No, non cadremo in un blackout
E se le stelle sopra di me si sbriciolano in polvere
No, non cadremo in un blackout
Abbiamo fatto luce in un, in un...
Scendere, scendere in un blackout
In un, in un...
Non preoccuparti, piccola, c'è un fuoco per noi
No, non cadremo in un blackout
E se le stelle sopra di me si sbriciolano in polvere
No, non cadremo in un blackout