Testi di Tornado - Trivecta, Monika Santucci

Tornado (originale)

Just to think
Yesterday
You were mine and I was yours
I would wait
Just to be
Wound up in your arms
Time will tell us
Just where we go
Always stuck inside your tornado
Cause I’m waiting out the storm
Before I up and go
I see beneath your scars
I’d never lose hope
Oh, I’m waiting out the storm
I hear the thunder roll
But it’s tearing me apart
Like a tornado
Like a tornado
Like a tornado
Every time
We rewind
To the way we were before
Waking up
Still stuck
In the endless back and forth
Time will tell us
Just where we go
Always stuck inside your tornado
Cause I’m waiting out the storm
Before I up and go
I see beneath your scars
I’d never lose hope
Oh, I’m waiting out the storm
I hear the thunder roll
But it’s tearing me apart
Like a tornado
Like a tornado
Like a tornado

(traduzione)

Solo per pensare
Ieri
Tu eri mio e io ero tuo
Aspetterei
Solo per essere
Ferito tra le tue braccia
Il tempo ce lo dirà
Proprio dove andiamo
Sempre bloccato nel tuo tornado
Perché sto aspettando la tempesta
Prima che mi alzi e me ne vada
Vedo sotto le tue cicatrici
Non perderei mai la speranza
Oh, sto aspettando che esca dalla tempesta
Sento il tuono
Ma mi sta facendo a pezzi
Come un tornado
Come un tornado
Come un tornado
Ogni volta
Riavvolgiamo
Per come eravamo prima
Svegliando
Ancora bloccato
Nell'infinito avanti e indietro
Il tempo ce lo dirà
Proprio dove andiamo
Sempre bloccato nel tuo tornado
Perché sto aspettando la tempesta
Prima che mi alzi e me ne vada
Vedo sotto le tue cicatrici
Non perderei mai la speranza
Oh, sto aspettando che esca dalla tempesta
Sento il tuono
Ma mi sta facendo a pezzi
Come un tornado
Come un tornado
Come un tornado