Traduzione del testo della canzone Plan D - Trocadero

Plan D (originale)

Grif: Uh, what is happening right now?
Church: I don’t know, I just know that I hate it
Sheila: Where is that music coming from?
Donut: Come on everybody;
let’s shake it out!
Doc: Well alright, a peaceful resolution
Sheila: Set cannon to: Funk.
(SHAKE — THAT)
Church: Tucker, what the hell are you doing?
Tucker: I can’t help it, something’s taking over!
Sheila: Oh yeah, move those treads!
Donut: Everybody do-do the Chupacabra!
Sheila: Boosting initiated
Sheila: NANANANANANANA-NANANANANANAN…
Church: What the fuck is happening right now?
Donut: Do-do-do-do-do-do-do the Chupa!
Do-do-do-do-ah-ah do the Chupa!
Donut: Do the chup-do the chup-do the chup-do the-
Sarge: Donut?
Donut!
Donut: Huh?
Grif: What the hell was that?
Donut: Uh, I was telling the story of Blood Gulch
Tucker: What kind of messed up world do you live in?
Epsilon: I don’t know, I think he captured me pretty well
Simmons: Donut, none of that shit ever happened!
Donut: Well, maybe not in your version.
I decided to spice things up!
Add a little pizzazz.
The original version was so boring: all we ever did was
stand around and talk!

Plan D (traduzione)

Grif: Uh, cosa sta succedendo in questo momento?
Church: Non lo so, so solo che lo odio
Sheila: Da dove viene quella musica?
Ciambella: Forza tutti;
scuotiamolo fuori!
Doc: Va bene, una soluzione pacifica
Sheila: Imposta il cannone su: Funk.
(SCUOTILO)
Church: Tucker, che diavolo stai facendo?
Tucker: Non posso farci niente, qualcosa sta prendendo il sopravvento!
Sheila: Oh sì, muovi quei gradini!
Donut: Tutti fanno il Chupacabra!
Sheila: Il potenziamento è iniziato
Sheila: NANANANANANANA-NANANANANANANA...
Church: Che cazzo sta succedendo in questo momento?
Ciambella: Do-do-do-do-do-do-do il Chupa!
Do-do-do-do-ah-ah fai il Chupa!
Ciambella: fai il chup-fai il chup-fai il chup-fai il-
Sarge: Ciambella?
Ciambella!
Ciambella: Eh?
Grif: Che diavolo era quello?
Donut: Uh, stavo raccontando la storia di Blood Gulch
Tucker: In che tipo di mondo incasinato vivi?
Epsilon: Non lo so, penso che mi abbia catturato abbastanza bene
Simmons: Donut, non è mai successo niente di tutto questo!
Donut: Beh, forse non nella tua versione.
Ho deciso di ravvivare le cose!
Aggiungi un po' di pizzazz.
La versione originale era così noiosa: tutto ciò che abbiamo fatto è stato
stai in piedi e parla!