Traduzione del testo della canzone When We Were Soldiers - trocadero

When We Were Soldiers (originale)

When we were soldiers
We fought so well
Holding the line
We fought like hell
Some were left standing
And others fell
Who got the better
None can tell
By fire and steel
Our world is red
All who were unlucky
The endless stare
They lay unburied
Their breath now stole
We lost our parts
We lost our whole
Some were left standing
And others fell
Who got the better
None can tell
Nights I dream of you
And dawns unkind
I lost more
Than I could find

When We Were Soldiers (traduzione)

Quando eravamo soldati
Abbiamo combattuto così bene
Tenendo la linea
Abbiamo combattuto come un inferno
Alcuni sono rimasti in piedi
E altri sono caduti
Chi ha avuto la meglio
Nessuno può dirlo
Dal fuoco e dall'acciaio
Il nostro mondo è rosso
Tutti quelli che sono stati sfortunati
Lo sguardo infinito
Giacevano insepolti
Il loro respiro ora è stato rubato
Abbiamo perso le nostre parti
Abbiamo perso tutto
Alcuni sono rimasti in piedi
E altri sono caduti
Chi ha avuto la meglio
Nessuno può dirlo
Notti che ti sogno
E albe scortese
Ho perso di più
Di quello che potrei trovare