Traduzione del testo della canzone Today - Troi Irons

Today (originale)

Today, I feel like suicide
Tomorrow, I might say I’m alright
I just wanna reach my paradise
I just wanna reach sweet paradise
Today, I feel like suicide
I’m just so tired, I’ve got to rest
The things I’ve locked inside my chest
I feel so trapped in my own mind
It don’t shut down like all the rest
They laugh and play while I’m stuck in chess
Today, I feel like suicide
Tomorrow, I might say I’m alright
I just wanna reach my paradise
I just wanna reach sweet paradise
Today, I feel so paralyzed
They say that I don’t give my best
I gave my all, got nothing left
Today, I feel like suicide
No one here to second guess
It’s just me and my own breath
Today, I feel like suicide
Tomorrow, I might say I’m alright
I just wanna reach my paradise
I just wanna reach sweet paradise

Today (traduzione)

Oggi mi sento come un suicidio
Domani, potrei dire che sto bene
Voglio solo raggiungere il mio paradiso
Voglio solo raggiungere il dolce paradiso
Oggi mi sento come un suicidio
Sono così stanco, devo riposare
Le cose che ho chiuso nel mio petto
Mi sento così intrappolato nella mia mente
Non si spegne come tutti gli altri
Ridono e giocano mentre io sono bloccato negli scacchi
Oggi mi sento come un suicidio
Domani, potrei dire che sto bene
Voglio solo raggiungere il mio paradiso
Voglio solo raggiungere il dolce paradiso
Oggi mi sento così paralizzato
Dicono che non do il massimo
Ho dato tutto me stesso, non mi è rimasto niente
Oggi mi sento come un suicidio
Nessuno qui a seconda ipotesi
Siamo solo io e il mio respiro
Oggi mi sento come un suicidio
Domani, potrei dire che sto bene
Voglio solo raggiungere il mio paradiso
Voglio solo raggiungere il dolce paradiso