Traduzione del testo della canzone Would U Forget About Me - Trouble, Donkey

Would U Forget About Me (originale)

Would you forget about me
If I just fall flat on my back and collapse
Would you forget about me
Some nights I wonder, is my time coming
Come to my house, come on, I ain’t runnin
Feel like there’s a hex on me or something, friends fallen back
I be getting cars, but I can’t get any cars back
Tryna not show my emotions too much, but shit get too real
There’s times where you just need sombody to talk to
They be like damb, I care and I’m worryed about you
Just keep on movin, shit’d get better eventually
I try to change, but there’s just so much hurtin
Wonder who will remember you, when you come from that dirt
When you ride, you know your mama tellin you it’s goin be alright
Would you forget about me
If I just fall flat on my back and collapse
Would you forget about me

Would U Forget About Me (traduzione)

Ti dimenticherai di me?
Se semplicemente cado disteso sulla schiena e collasso
Ti dimenticherai di me?
Certe notti mi chiedo, sta arrivando il mio momento
Vieni a casa mia, dai, non corro
Sento che c'è una maledizione su di me o qualcosa del genere, gli amici sono tornati indietro
Ricevo auto, ma non posso riavere nessuna macchina
Sto cercando di non mostrare troppo le mie emozioni, ma la merda diventa troppo reale
Ci sono momenti in cui hai solo bisogno di qualcuno con cui parlare
Sono come stupidi, ci tengo e sono preoccupato per te
Continua a muoverti, alla fine la merda migliorerà
Cerco di cambiare, ma c'è così tanto dolore
Chissà chi si ricorderà di te, quando verrai da quella terra
Quando guidi, sai che tua madre ti dice che andrà tutto bene
Ti dimenticherai di me?
Se semplicemente cado disteso sulla schiena e collasso
Ti dimenticherai di me?