Traduzione del testo della canzone Free (Interlude) - Trouble

Free (Interlude) (originale)

Oh man not again, I lost another one of my friends
They say back in the pen, was I trying to make some dividends
He got a family to take care of, so I understand he was eager
Just wishin' I had a better position to hold down my people
That reefer I been dying to hit, had to quit in April
Fucked around and failed the piss test, knowin' that I’m still on papers
Got five years left Mama cryin' as I tell her over the phone
Thinkin' that I’m finna get sent back to prison and she gon' be all alone
Now it’s this that God sent me, that message it was a blessing
Could’ve spared me, just put me in classes, lookin' out for my ass
And they police who I been hatin' for my whole life, I know right
They told me it was my destiny to get the whole mob right
Now, hate is what I tell 'em, but I still be on the bullshit in time
Spendin' my time in clubs, fuckin' dimes trying to shine
I dropped «Bussin'», niggas knew what it was before I did it
But admittin' on some trill shit, life kinda blinded me, wasn’t no findin me
I wasn’t hittin' the studio, even thinkin', just drinkin'
Shootin' pool with the dudes, I called school for rules that I’d be livin' by
It’s your balls, it’s your word
If you can’t hold 'em, put your brains on the curb
And I told Ricky I would hold him down, and Black the same thing
So since I been slackin', wonderin' if I should let my brains hang low
It’s what I tell myself, just get your shit together
told me if I knew better, then I’d do better
I wrote out my whole crew letters
Let 'em know I love 'em in a text message expressin' my pain
Saying that I would kill the game
And I’mma stay the same though, that ain’t a question
Just like it ain’t a question about the dudes I named in questions
431 days free, I’m givin' you all of me
Niggas count up the time they did in the pen but not free on the streets
Last time I seen Bigga Rankin, dog, I was on the run
In a 650 with a semi-gun
And a stash bitch, you don’t want none
Edgewood where I come from, 10 million dollar lickin' on 8
What I can’t get cause I fucked around and got spent
But I took mine when I did time, came home even stronger (stronger!)
DTE for life and after we don’t breed characters
Yeah, Yeah
DTE for life and after we don’t breed characters
Yeah, Yay
DTE for life and after we don’t breed characters
May God bless the tape (the tape, the tape)

(traduzione)

Oh, amico, non di nuovo, ho perso un altro dei miei amici
Dicono che nel recinto stavo cercando di fare dei dividendi
Aveva una famiglia di cui prendersi cura, quindi capisco che fosse ansioso
Vorrei solo avere una posizione migliore per tenere a freno la mia gente
Quel reefer che stavo morendo dalla voglia di colpire, ha dovuto smettere ad aprile
Fottuto in giro e fallito il test del piscio, sapendo che sono ancora sui documenti
Sono rimasti cinque anni in cui la mamma piangeva come le dico al telefono
Pensando che sarò finna rimandato in prigione e lei sarà tutta sola
Ora è questo che Dio mi ha mandato, quel messaggio è stata una benedizione
Avresti potuto risparmiarmi, mettermi in classe, badando al mio culo
E loro poliziotto che ho odiato per tutta la mia vita, lo so bene
Mi hanno detto che era il mio destino rimettere a posto l'intera mafia
Ora, l'odio è ciò che dico loro, ma sono ancora sulle cazzate in tempo
Trascorro il mio tempo nei club, cazzo di monetine cercando di brillare
Ho lasciato "Bussin", i negri sapevano cosa fosse prima che lo facessi
Ma ammettendo qualche stronzata, la vita mi ha un po' accecato, non è stato trovare me
Non stavo andando in studio, nemmeno pensando, stavo solo bevendo
Tirando a biliardo con i ragazzi, ho chiamato la scuola per le regole che avrei vissuto
Sono le tue palle, è la tua parola
Se non riesci a trattenerli, metti il ​​cervello sul marciapiede
E ho detto a Ricky che l'avrei tenuto fermo e a Black la stessa cosa
Quindi da quando sono stato pigro, mi chiedo se dovrei lasciare che il mio cervello si abbassi
È quello che mi dico, basta mettere insieme le tue stronzate
mi ha detto che se avessi saputo meglio, avrei fatto meglio
Ho scritto tutte le mie lettere dell'equipaggio
Fagli sapere che li amo in un messaggio di testo che esprime il mio dolore
Dicendo che avrei ucciso il gioco
E rimarrò lo stesso però, non è una domanda
Proprio come se non fosse una domanda sui tizi che ho nominato nelle domande
431 giorni gratis, ti do tutto di me
I negri contano il tempo che hanno fatto nel recinto ma non liberi per le strade
L'ultima volta che ho visto Bigga Rankin, il cane, ero in fuga
In un 650 con una semi-pistola
E una puttana nascosta, non ne vuoi nessuna
Edgewood da dove vengo, 10 milioni di dollari che leccano l'8
Quello che non riesco a ottenere perché ho cazzeggiato e mi sono esaurito
Ma ho preso il mio quando ho fatto tempo, sono tornato a casa ancora più forte (più forte!)
DTE per tutta la vita e dopo non alleviamo personaggi
Yeah Yeah
DTE per tutta la vita e dopo non alleviamo personaggi
Sì, sì
DTE per tutta la vita e dopo non alleviamo personaggi
Possa Dio benedire il nastro (il nastro, il nastro)