Traduzione del testo della canzone Do One - Troyboi, Pete & Bas

Do One (originale)

What’s with the 50p charge when I pay card?
Came for the bag of pork scratchings and I came hard
Soon as I put the gloves on I’mma get loud
I’mma get loud, I’mma get
Look right, we ain’t here for a laugh
This is serious (serious), you must think I’m daft
The wife cooked my favourite, and I’m in front of the plate
And if you do my nut in, well son, it’s gonna end up in your face
I’ve had more scraps than you’ve had hot dinners
Look at you, useless
Looking all clueless, Jesus
You need a lesson in being a man
Tuck in your shirt and then pull up your pants
Listen again if you misunderstand
What’s that?
I don’t want to hear another peep
Tied more hands than the bobbies on the beat
Laurenies on my feet, pull up in the Merc with my bird in the street
Hello, yeeeah
I’ve had enough of these mugs
Rolling them up in a rug
Come round the back of the car
Should have listened when I told ya
Do one, do one, do one, do one, do one, you can go do one
Too many dings on the line, backed off the bing and I just got a new one
Do one, do one, do one, do one, do one, you can go do one
Too many dings on the line, backed off the bing and I just got a new one
English on the back seat, (shut it) yeah exactly
Had a bird try and slap me, two ton pack straight from the factory
Black leather gloves, Batman
Dentist, take out teeth with a backhand
Still dodging the taxman
Down on the beach in a kaftan
Look who just walked through the door, son
I’ve been here before, son
Same old situation
I’ve got a tenner in the sock and it’s going on the horses
Rigor mortis
Stiff competition, I’m wishing I were fishing with my grandaughter
When I throw stones it’s over, when I throw stones it’s over
Don’t throw stones if you ain’t got an hard head
Look son I’m already half dead
Look son I’m eating a naan bread
Nah son, no gravestones in the flower bed
I’ve had enough malarkey, I’ve got a mate and he knows karate
He’s got a mate and he’s in the army
Walk through the door close down the party
Fist smash on the fruit machine
I’m in the back of the pub with the snooker team, yeah
And the boots are clean
Pint and the pie with the mash and I’m gravy, yeeeah
I’ve had enough of these mugs
Rolling them up in a rug
Come round the back of the car
Should have listened when I told ya
Do one, do one, do one, do one, do one, you can go do one
Too many dings on the line, backed off the bing and I just got a new one
Do one, do one, do one, do one, do one, you can go do one
Too many dings on the line, backed off the bing and I just got a new one

Do One (traduzione)

Che cos'è l'addebito di 50 centesimi quando pago con la carta?
Sono venuto per il sacchetto dei graffi di maiale e sono venuto duro
Non appena indosserò i guanti, diventerò rumoroso
Diventerò rumoroso, diventerò
Guarda bene, non siamo qui per ridere
Questo è serio (serio), devi pensare che sono stupido
La moglie ha cucinato il mio preferito e io sono davanti al piatto
E se te la cavi, beh figliolo, ti finirà in faccia
Ho mangiato più avanzi di quante tu abbia avuto cene calde
Guardati, inutile
Sembrando tutto all'oscuro, Gesù
Hai bisogno di una lezione per essere un uomo
Infilati la maglietta e poi tira su i pantaloni
Ascolta di nuovo se non capisci
Che cos'è?
Non voglio sentire un altro sbirciare
Ha legato più mani dei bobbies al ritmo
Laurenies ai miei piedi, fermati sul Merc con il mio uccellino in strada
Ciao, sì
Ne ho abbastanza di queste tazze
Arrotolandoli in un tappeto
Fai il giro della macchina
Avrei dovuto ascoltare quando te l'ho detto
Fallo uno, fallo uno, fallo uno, fallo uno, fallo uno, puoi andare a farne uno
Troppe ammaccature sulla linea, sono tornato indietro e ne ho appena ricevuto uno nuovo
Fallo uno, fallo uno, fallo uno, fallo uno, fallo uno, puoi andare a farne uno
Troppe ammaccature sulla linea, sono tornato indietro e ne ho appena ricevuto uno nuovo
Inglese sul sedile posteriore, (chiudilo) sì esatto
Ho provato a darmi uno schiaffo, pacco da due tonnellate direttamente dalla fabbrica
Guanti di pelle nera, Batman
Dentista, estrai i denti con un rovescio
Ancora schivando il fisco
Giù sulla spiaggia in un caftano
Guarda chi è appena entrato dalla porta, figliolo
Sono già stato qui, figliolo
Stessa vecchia situazione
Ho un tenner nel calzino e va ai cavalli
Rigor mortis
Forte concorrenza, vorrei andare a pescare con mia nipote
Quando lancio pietre è finita, quando lancio pietre è finita
Non lanciare pietre se non hai la testa dura
Ascolta figliolo, sono già mezzo morto
Guarda figliolo, sto mangiando un pane naan
No figliolo, niente lapidi nell'aiuola
Ho avuto abbastanza malarkey, ho un compagno e lui conosce il karate
Ha un compagno ed è nell'esercito
Attraversa la porta e chiudi la festa
Colpo di pugno sulla macchina della frutta
Sono nel retro del pub con la squadra di biliardo, sì
E gli stivali sono puliti
La pinta e la torta con il purè e io sono sugo, sì
Ne ho abbastanza di queste tazze
Arrotolandoli in un tappeto
Fai il giro della macchina
Avrei dovuto ascoltare quando te l'ho detto
Fallo uno, fallo uno, fallo uno, fallo uno, fallo uno, puoi andare a farne uno
Troppe ammaccature sulla linea, sono tornato indietro e ne ho appena ricevuto uno nuovo
Fallo uno, fallo uno, fallo uno, fallo uno, fallo uno, puoi andare a farne uno
Troppe ammaccature sulla linea, sono tornato indietro e ne ho appena ricevuto uno nuovo