Traduzione del testo della canzone Ghetto Thang - Tru, Big Ed

Ghetto Thang (originale)

Hit the block lexus truck slangin ice cream
A million records sold, thats why yall know p Came up on hard times tryin to make ends
2 stones to my niggaz thats dead and in the pen
The ghetto wont change, they label me the dope man
I slang raps but the feds think its cocaine
Tap my phone, these hoes wont leave me alone
Nigga gon legit, so stay off the ding dong
Independent, thats why they hate me A million man ghetto march for master p So fuck rap pages (dont know)
Yall didnt want to see a nigga make it off the streets
Thats why youll never see p on mtv
Top 40, but niggaz yall know me Number 1 in every mom and pop and billboard record store
So fuck yall playa hatin hoes
Gimme a pen, a pad, and ill make a hit
Show every nigga in the ghetto how to get rich
Cause yall dont know what go on behind closed doors
White folks pimp niggaz like hoes
But tru niggaz, say fuck that
You owe me money, its time to meet the chrome gat
I got the drank, finna tomorrow I take a piss test
And I know my probs.
want me to go back
An ex-con addicted to gangsta rhymes
Last year I caught a bullet but it wasnt mine
Time to go nigga on dead row, or should I say Im stuck in the ghetto
(2x) just a ghetto thang, a ghetto thang, you would understand if you
Was
From the ghetto man
(1x)its a ghetto thang, a ghetto thang, these niggaz got me caught up in This ghetto thang
Silk:
See I aint got no money up in my pocket
How the fuck ima stop it Ima get the glock and cock and plug you like a socket
See game get deeper but yall dont feel me Telling me to gets up out the game, get a job
I shouldnt rob a nigga, I might kill yah
See up on the block I rides deep on gold thangs
These niggaz be trippin up on my shit and theyll jack you like it aint no Thang
See Im from the city where niggaz be salty and they stay faulty like wires
And I aint seen a gangsta retire yet
On a bet, threw my cothes up on the floor and I sweat
Trust nobody cause these niggaz today will smoke you like a cigarette
Now bet, rest in peace to all homies that didnt make it Took life for granted, an I panic while seeing niggaz with ski masks
We blast with ski masks and bust a cap into they weak ass
Everyday struggle and I stay hustlin like a pan handler
Fuck it if I took a chance to get dead like cancer
I betta not chance it Slik, just another nigga tryin to make it up out the ghetto
Big ed:
Got a hold on me, jealous fools wanna roll on me Will I die or will God just let me be Fufill the prophecy reach my destiny avoid the burial plot
Unlive the ones that got popped
I got a son but she says that it isnt mine
Im 24 and since birth Ive served hard time
In this concrete jungle, a war zone, many of my peers die
Finally made it back home
Self preservation is a thing for me Duckin and dodgin bullets stone faces on the ones who pulled it I promise my mama I wouldnt die before she did
I got my life right got my wife and then my kids
But everywhere I look I see sadness
Imagine tryin to raise your babies in this worldwide madness

Ghetto Thang (traduzione)

Colpisci il gelato slangin del camion lexus del blocco
Un milione di dischi venduti, ecco perché tutti voi sapete che p Sono venuti in vita in tempi difficili cercando di far fine
2 pietre per il mio negro che è morto e nella penna
Il ghetto non cambierà, mi etichettano l'uomo drogato
Io gergo rap ma i federali pensano che sia cocaina
Tocca il mio telefono, queste troie non mi lasceranno solo
Nigga gon legittimo, quindi stai lontano dal ding dong
Indipendente, ecco perché mi odiano Un milione di uomini marcia nel ghetto per il maestro p Quindi fanculo le pagine rap (non lo so)
Yall non voleva vedere un negro uscire dalle strade
Ecco perché non vedrai mai p su mtv
I 40 migliori, ma i negri mi conoscete Numero 1 in ogni negozio di dischi di mamme, pop e cartelloni pubblicitari
Quindi fanculo a tutti voi playa hatin zappe
Dammi una penna, un blocco e facci un successo
Mostra a ogni negro nel ghetto come diventare ricco
Perché non sapete cosa succede dietro le porte chiuse
I bianchi sfruttano i negri come zappe
Ma veri negri, dillo fanculo
Mi devi denaro, è tempo di incontrare il Chrome gat
Ho bevuto, finna domani faccio il test della pipì
E conosco i miei problemi.
vuoi che torni indietro
Un ex detenuto dipendente dalle rime gangsta
L'anno scorso ho preso un proiettile ma non era mio
È ora di andare a negro nel braccio morto, o dovrei dire che sono bloccato nel ghetto
(2x) solo un ghetto thang, un ghetto thang, capiresti se tu
Era
Dall'uomo del ghetto
(1x)è un ghetto grazie, un ghetto grazie, questi negri mi hanno catturato in questo ghetto grazie
Seta:
Vedi, non ho soldi in tasca
Come cazzo faccio a fermarlo Prendo la glock e il cazzo e ti collego come una presa
Guarda il gioco diventare più profondo ma non mi sentite che mi dice di uscire dal gioco, trova un lavoro
Non dovrei derubare un negro, potrei ucciderti
Guarda sul blocco che io cavalco in profondità su grazie d'oro
Questi negri stanno inciampando sulla mia merda e ti prenderanno come se non fosse un problema
Guarda Im dalla città in cui i negri sono salati e rimangono difettosi come fili
E non ho ancora visto un gangsta andare in pensione
Su una scommessa, ho gettato le mie coperte sul pavimento e ho sudato
Non fidarti di nessuno perché questi negri oggi ti fumeranno come una sigaretta
Ora scommetti, riposa in pace con tutti gli amici che non ce l'hanno data la vita per scontata, sono andato nel panico mentre vedevo negri con passamontagna
Facciamo saltare con i passamontagna e rompiamo un berretto nel loro culo debole
Combatto ogni giorno e rimango frenetico come un conduttore di pentole
Fanculo se cosi l'occasione di morire come un cancro
Non è un caso che sia Slik, solo un altro negro che cerca di farcela fuori dal ghetto
Grande ed:
Ho una presa su di me, gli sciocchi gelosi vogliono rotolare su di me Morirò o Dio mi lascerà semplicemente essere Soddisfare la profezia raggiungere il mio destino evitare il luogo di sepoltura
Non vivere quelli che sono saltati fuori
Ho un figlio ma lei dice che non è mio
Ho 24 anni e sin dalla nascita ho scontato momenti difficili
In questa giungla di cemento, una zona di guerra, molti dei miei coetanei muoiono
Finalmente è tornato a casa
L'autoconservazione è una cosa per me Duckin e schiva proiettili facce di pietra su quelli che l'hanno tirato prometto a mia mamma che non sarei morto prima di lei
Ho avuto la mia vita giusta, mia moglie e poi i miei figli
Ma ovunque guardo vedo tristezza
Immagina di provare a crescere i tuoi bambini in questa follia mondiale