Traduzione del testo della canzone Another Disco Party - Tuesday

Another Disco Party (originale)

Well I am spent, spending
Another day inside.
Just what I always wanted
Going nowhere, but upstairs, and out there
What will they say?
«He was out there anyway.»
Alone, everyday, every night
Gets old, real old
Another disco party?
Gag me on a cigarette puff
And get me home, that’s what I want
We aren’t done for yet, but we’re on our way
So gag me on my cigarette puff
And get me home
Just get me out of here

Another Disco Party (traduzione)

Bene, sono esaurito, spendendo
Un altro giorno dentro.
Proprio quello che ho sempre desiderato
Non andare da nessuna parte, ma al piano di sopra e là fuori
Cosa diranno?
«Era comunque là fuori.»
Da solo, tutti i giorni, ogni notte
Invecchia, davvero vecchio
Un'altra festa in discoteca?
Imbavagliami con un tiro di sigaretta
E portami a casa, è quello che voglio
Non abbiamo ancora finito, ma siamo sulla buona strada
Quindi imbavagliami con il mio tiro di sigaretta
E portami a casa
Portami fuori di qui