Traduzione del testo della canzone Sixty-Eight - Tuesday

Sixty-Eight (originale)

I really think it’s bad that it has to be like this
Even if we were just friends, friends don’t act like this
I wanted to give you everything
But you wouldn’t give me a chance
You know, nothing to do, isn’t nothing to do
When I’m with you
There’s a full-moon in this train-town tonight
And I’m thinking of you lost love
Am I just a boy lovesick?
I can’t get over this sickness
Nothing to do, isn’t nothing to do
When I’m with you
And already I miss you

Sixty-Eight (traduzione)

Penso davvero che sia brutto che debba essere così
Anche se fossimo solo amici, gli amici non si comportano così
Volevo darti tutto
Ma non mi daresti una possibilità
Sai, niente da fare, non è niente da fare
Quando sono con te
Stanotte c'è la luna piena in questa città dei treni
E sto pensando a te che hai perso l'amore
Sono solo un ragazzo malato d'amore?
Non riesco a superare questa malattia
Niente da fare, non è niente da fare
Quando sono con te
E già mi manchi