Traduzione del testo della canzone My Mess - Tuesday

My Mess (originale)

It’s days
Meaningless like this one
That seem magical in ways
No one else can see, no onebut me
As if I wasn’t scared enough
And these days just won’t change
These days
Sick and sore I swear I’ll end it all
I know how to quit
Or call in sick to everyone
And I’ll be moving on
Except these days just won’t change
Forever doesn’t look so good
So forever I must try and think of ways
To clean up my mess
Unlock the door
It’s time for me to try to leave
These days
Long and uninspired, I feel empty and so tired
Nothing to show for what is now
Just a lack of strength
And these days just won’t change
We’re in Hell
Will it end?
Will I ever control myself?
Will I ever find my childhood strength?
Will these days ever change?
Will it end?

(traduzione)

Sono giorni
Insensato come questo
Sembra magico in un certo senso
Nessun altro può vedere, nessuno tranne me
Come se non fossi abbastanza spaventato
E questi giorni non cambieranno
In questi giorni
Malato e dolorante, ti giuro che metterò fine a tutto
So come smettere
Oppure chiama tutti i malati
E io andrò avanti
Tranne che in questi giorni semplicemente non cambieranno
Per sempre non sembra così bello
Quindi per sempre devo provare a pensare a dei modi
Per ripulire il mio disordine
Sblocca la porta
È ora che provo ad andarmene
In questi giorni
Lungo e privo di ispirazione, mi sento vuoto e così stanco
Niente da mostrare per quello che è ora
Solo una mancanza di forza
E questi giorni non cambieranno
Siamo all'inferno
Finirà?
Riuscirò mai a controllarmi?
Troverò mai la forza della mia infanzia?
Cambieranno mai questi giorni?
Finirà?