Traduzione del testo della canzone I Hate Kissing You Goodbye - TUFF

I Hate Kissing You Goodbye (originale)

I HATE KISSING YOU GOOD-BYE
Baby times are changing I can see it in your eyes.
So why do we keep on pretending why do
we even try.
My heart is like an open book won’t you read
between the lines.
Bridge:
And show me show me show me everythings
alright
I hate kissing you good-bye.
I’ve heard it all
before and I know for sure that that it won’t heal
with time baby.
I hate kissing you good-bye
Maybe the things we shared were never
meant to be.
Our love is like a heart attack
slowly killing me.
If you can taste the pain I know or the why I feel inside.
Bridge:
Than show me show me show me
everythings alright
I hate kissing you good-bye.
I’ve heard it all
before and I know for sure that it won’t heal
with time.
No matter what I do or what I
say no matter how I try baby.
I hate kissing
you good-bye kissing you good-bye
woo-oo-yaa
Bridge:
Show me show me show me everything’s
alright.
I hate kissing you good-bye
ChorusOut:
I hate kissing you good-bye.
I hate kissing you
good-bye.
I never ever, ever wanted to kiss
you good-bye woo-oo-yaa.
I hate kissing
you good-bye.
I hate kissing you good-bye
bye-bye-bye-bye-bye Miss American Pie,
I hate kissing you good-bye

(traduzione)

Odio baciarti addio
I tempi del bambino stanno cambiando, posso vederlo nei tuoi occhi.
Allora perché continuiamo a fingere perché farlo
ci proviamo anche.
Il mio cuore è come un libro aperto, non lo leggerai
tra le linee.
Ponte:
E mostrami mostrami mostrami tutto
Bene
Odio baciarti addio.
Ho sentito tutto
prima e so per certo che non guarirà
col tempo piccola.
Odio baciarti addio
Forse le cose che abbiamo condiviso non sono mai state
inteso ad essere.
Il nostro amore è come un infarto
lentamente uccidendomi.
Se riesci ad assaporare il dolore che conosco o il perché mi sento dentro.
Ponte:
Quindi mostrami mostrami mostrami
va tutto bene
Odio baciarti addio.
Ho sentito tutto
prima e so per certo che non guarirà
col tempo.
Non importa cosa faccio o cosa faccio
non importa come ci provo baby.
Odio baciare
addio baciandoti addio
woo-oo-yaa
Ponte:
Mostrami mostrami mostrami tutto
Bene.
Odio baciarti addio
ChorusOut:
Odio baciarti addio.
Odio baciarti
arrivederci.
Non ho mai, mai voluto baciare
addio woo-oo-yaa.
Odio baciare
ti addio.
Odio baciarti addio
ciao ciao ciao ciao Miss American Pie,
Odio baciarti addio