Traduzione del testo della canzone Ruck-a-pit Bridge - TUFF

Ruck-a-pit Bridge (originale)

I heard ya missed me, sweet Mississippi
Can you believe it’s been so long?
Your face is glowing, I need to know 'n'
Now, now, one more time, I wanna play
I wanna take you down to the Ruck a Pit Bridge
Do you wanna, do you wanna go down-down
Your father told you stay away from Ruck a Pit Bridge
Do you wanna go down, down
It’s mid September, time to surrender
Don’t need to play or pull my chain
I see you lying, your love is crying now, now
One more time, show me the way
Do you wanna-do you wanna go down, down
I wanna take you down to the Ruck a Pit Bridge
Do you wanna, do you wanna go down-down
Your father told you stay away from Ruck a Pit Bridge
Do you wanna go down
I wanna take you down to the Ruck a Pit
Ruck-uck-uck-uck-uck-uck-uck-uck, Ruck a Pit Bridge, yeah!
I wanna take you down to the Ruck a Pit Bridge
Do you wanna, do you wanna go down
I wanna take you down to the Ruck a Pit Bridge
Do you wanna, do you wanna go down-down
Your father told you stay away from Ruck a Pit Bridge
Do you wanna, do you wanna go down-down
Your mother told you stay away from Ruck a Pit Bridge
Do you wanna, do you wanna go down-down
Your mother told you stay away from Ruck a Pit Bridge
Do you wanna, do you wanna
Do you wanna go down-down-down-down-down
I wanna take you down to the Ruck a Pit Bridge
Do you wanna, do you wanna go down-down
I wanna take you down to the Ruck a Pit Bridge
Do you wanna, do you wanna
Do you wanna go down-down-down-down-down
I wanna take you down to the Ruck a Pit Bridge
Do you wanna, do you wanna go down-down
Your father told you stay away from Ruck a Pit Bridge
Do you wanna go, do you wanna go
Do you wanna go down
Ooh, yeah
Oh, no, no, no, no, take me down
This is a rock spot, girl
I did, I did, I did it by the bridge
The bridge, the Ruck a Pit bridge
She said, 'take me, break me, shake me down
Up and down and all around, I like it
Huh!
(Mmm, bop-bop-bop-bop, baby, mm, yeah)
Give it to me, give it to me
Give it to me, give it to me

Ruck-a-pit Bridge (traduzione)

Ho sentito che ti sono mancato, dolce Mississippi
Riesci a credere che sia passato così tanto tempo?
Il tuo viso è luminoso, ho necessità di sapere 'n'
Ora, ora, ancora una volta, voglio giocare
Voglio portarti giù al ponte Ruck a Pit
Vuoi, vuoi scendere in basso
Tuo padre ti ha detto di stare lontano da Ruck a Pit Bridge
Vuoi andare giù, giù
È metà settembre, è ora di arrendersi
Non è necessario giocare o tirare la mia catena
Ti vedo mentire, il tuo amore sta piangendo ora, ora
Ancora una volta, mostrami la strada
Vuoi-vuoi andare giù, giù
Voglio portarti giù al ponte Ruck a Pit
Vuoi, vuoi scendere in basso
Tuo padre ti ha detto di stare lontano da Ruck a Pit Bridge
Vuoi scendere?
Voglio portarti giù al Ruck a Pit
Ruck-uck-uck-uck-uck-uck-uck-uck, Ruck a Pit Bridge, sì!
Voglio portarti giù al ponte Ruck a Pit
Vuoi, vuoi scendere?
Voglio portarti giù al ponte Ruck a Pit
Vuoi, vuoi scendere in basso
Tuo padre ti ha detto di stare lontano da Ruck a Pit Bridge
Vuoi, vuoi scendere in basso
Tua madre ti ha detto di stare lontano da Ruck a Pit Bridge
Vuoi, vuoi scendere in basso
Tua madre ti ha detto di stare lontano da Ruck a Pit Bridge
Vuoi, vuoi
Vuoi andare giù giù giù giù giù giù
Voglio portarti giù al ponte Ruck a Pit
Vuoi, vuoi scendere in basso
Voglio portarti giù al ponte Ruck a Pit
Vuoi, vuoi
Vuoi andare giù giù giù giù giù giù
Voglio portarti giù al ponte Ruck a Pit
Vuoi, vuoi scendere in basso
Tuo padre ti ha detto di stare lontano da Ruck a Pit Bridge
Vuoi andare, vuoi andare
Vuoi scendere?
Oh, sì
Oh, no, no, no, no, portami giù
Questo è un posto rock, ragazza
L'ho fatto, l'ho fatto, l'ho fatto vicino al ponte
Il ponte, il ponte Ruck a Pit
Ha detto: 'prendimi, spezzami, scuotimi
Su e giù e tutt'intorno, mi piace
Eh!
(Mmm, bop-bop-bop-bop, piccola, mm, sì)
Datemelo, datemelo
Datemelo, datemelo