Traduzione del testo della canzone Tres Venenos - Tulsa

Tres Venenos (originale)

Es normal que haya siempre tanta cola
Para oírte hablar
Dices cosas tan bonitas a quien quiera escuchar
Se nos llenan los ojos de lágrimas
Cuando dices que el amor no tiene edad
Que el hombre es bueno en esencia
Que pronto vamos a encontrar la cura definitiva del cáncer
Que la justicia nos úna
Mera utopía
Doblégate, me dices cuando me ves
Doblégate, ya verás que bien
Doblégate, a mi voluntad
Ya verás como te gustará
Tres venenos llevas escondidos
Cuando te mueves hacen mucho ruido
Tres venenos en el bolsillo
Al moverte hacen mucho ruido
Tres venenos llevas siempre contigo
Te delatan por los pasillos
Gallo, serpiente y cochino
Esperarás, en lo alto de la escalera
Y desde ahí decidirás, con esa mirada tan tuya
Con esa tranquilidad que merece condena
Y ¿quién podrá continuar, en esta hermosa pradera?
Elígeme, de entre todos los demás
Elígeme, no te arrepentirás
Tres venenos llevas escondidos
Cuando te mueves hacen mucho ruido
Tres venenos en el bolsillo
Al moverte hacen mucho ruido
Tres venenos llevas siempre contigo
Te delatan por los pasillos
Gallo, serpiente y cochino
Tres rosales con tus espinas
Tres domadores de corazones
Tres amarguras que nadie nos cura
Tres rosales con sus espinas
Tres domadores de corazones
Tres amarguras que nadie nos cura
Tres venenos llevas escondidos
Cuando te mueves hacen mucho ruido
Tres venenos en el bolsillo
Al moverte hacen mucho ruido
Tres venenos llevas siempre contigo
Te delatan por los pasillos
Gallo, serpiente y cochino
Tres venenos llevas escondidos
Cuando te mueves hacen mucho ruido
Tres venenos en el bolsillo
Al moverte hacen mucho ruido
Tres venenos llevas siempre contigo
Te delatan por los pasillos
Cariño, tus secretos te salvan conmigo
Gallo, serpiente y cochino

(traduzione)

È normale che ci sia sempre tanta coda
per sentirti parlare
Dici cose così carine a chiunque ascolti
Le lacrime riempiono i nostri occhi
Quando dici che l'amore non ha età
Quell'uomo è buono in sostanza
Che presto troveremo la cura definitiva per il cancro
Possa la giustizia unirci
mera utopia
Piegati, dimmelo quando mi vedi
Piegati, vedrai quanto sei bravo
Piegati, alla mia volontà
Vedrai come ti piacerà
Tre veleni che hai nascosto
Quando ti muovi fanno molto rumore
Tre veleni in tasca
Quando ti muovi fanno molto rumore
Tre veleni che porti sempre con te
Ti tradiscono nei corridoi
Gallo, serpente e maiale
Aspetterai, in cima alle scale
E da lì deciderai tu, con quello sguardo così tuo
Con quella tranquillità che merita condanna
E chi potrà continuare, in questo bel prato?
Scegli me tra tutto il resto
Scegli me, non te ne pentirai
Tre veleni che hai nascosto
Quando ti muovi fanno molto rumore
Tre veleni in tasca
Quando ti muovi fanno molto rumore
Tre veleni che porti sempre con te
Ti tradiscono nei corridoi
Gallo, serpente e maiale
tre cespugli di rose con le tue spine
tre domatori di cuori
Tre amarezze che nessuno ci cura
tre cespugli di rose con le loro spine
tre domatori di cuori
Tre amarezze che nessuno ci cura
Tre veleni che hai nascosto
Quando ti muovi fanno molto rumore
Tre veleni in tasca
Quando ti muovi fanno molto rumore
Tre veleni che porti sempre con te
Ti tradiscono nei corridoi
Gallo, serpente e maiale
Tre veleni che hai nascosto
Quando ti muovi fanno molto rumore
Tre veleni in tasca
Quando ti muovi fanno molto rumore
Tre veleni che porti sempre con te
Ti tradiscono nei corridoi
Baby, i tuoi segreti ti salvano con me
Gallo, serpente e maiale