Traduzione del testo della canzone Disposable - Tune

Disposable (originale)

You look for something new
The joy expired, it’s time to change
So many faces, different shapes
And I expired too
You squeezed me like an empty can
As it befits a modern man
With a short attention span
You’ve got a lot to do
Can’t fit me in your busy day
You’ve got no time, well that’s ok
I will love you anyway
I am disposable
So don’t delay, consume today
Just use me up and throw away
But till this day
I’m a toy you play
And if I break you take
A new release of me
Under guarantee
Don’t hesitate buy one and get one free
You look for something cool
In trendy colors that you an choose
To match the colors of your shoes
I’m not enough for you
You want new arrivals,
Various goods
To fit your alternating moods
But till this day
I’m a toy you play
And if I break you take
A new release of me
Under guarantee
Don’t hesitate buy one and get one free
We all come and go we’re disposable
We all come and go I guess you didn’t know
We all come and go we’re disposable
We all come and go I guess you didn’t know
But till this day
I’m a toy you play
And if I break you take
A new release of me
Under guarantee
Don’t hesitate buy one and get one free

Disposable (traduzione)

Cerchi qualcosa di nuovo
La gioia è scaduta, è ora di cambiare
Tanti volti, forme diverse
E anche io sono scaduto
Mi hai spremuto come una lattina vuota
Come si addice a un uomo moderno
Con una breve capacità di attenzione
Hai molto da fare
Non riesco ad adattarmi alla tua giornata impegnativa
Non hai tempo, va bene così
Ti amerò comunque
Sono usa e getta
Quindi non tardare, consuma oggi
Usami e butta via
Ma fino ad oggi
Sono un giocattolo a cui giochi
E se io ti rompo tu prendi
Una nuova versione di me
In garanzia
Non esitare, comprane uno e ricevilo gratis
Cerchi qualcosa di interessante
In colori alla moda che scelga tu
Per abbinare i colori delle tue scarpe
Non sono abbastanza per te
Vuoi nuovi arrivi,
Merce varia
Per adattarsi ai tuoi stati d'animo alternati
Ma fino ad oggi
Sono un giocattolo a cui giochi
E se io ti rompo tu prendi
Una nuova versione di me
In garanzia
Non esitare, comprane uno e ricevilo gratis
Andiamo e andiamo tutti, siamo usa e getta
Andiamo e andiamo tutti suppongo che tu non lo sapessi
Andiamo e andiamo tutti, siamo usa e getta
Andiamo e andiamo tutti suppongo che tu non lo sapessi
Ma fino ad oggi
Sono un giocattolo a cui giochi
E se io ti rompo tu prendi
Una nuova versione di me
In garanzia
Non esitare, comprane uno e ricevilo gratis