Traduzione del testo della canzone Trendy Girl - Tune

Trendy Girl (originale)

She’s so fabulous
Looks like a movie star
A twinge of jealousy
It’s her philosophy
A big night on the town
Let’s make our bodies sway
I bet she’s never turned away
My trendy girl
My trendy girl
My trendy girl
My trendy girl
She’s out of my league
Crown princess in the mall
Another fancy dress
To vent her bitterness
She’s stressed, depressed, well-dressed
Nobody’s got to know
Welcome to the fashion show
My trendy girl
My trendy girl
My trendy girl
My trendy girl
She smiles to hide away her flaws
Pretentiousness takes control
Rose-tinted glasses
Keep her going
On and on
And on
And on
My trendy girl
My trendy girl
My trendy girl
My trendy girl

(traduzione)

È così favolosa
Sembra una star del cinema
Un pizzico di gelosia
È la sua filosofia
Una grande serata in città
Facciamo ondeggiare i nostri corpi
Scommetto che non si è mai allontanata
La mia ragazza alla moda
La mia ragazza alla moda
La mia ragazza alla moda
La mia ragazza alla moda
Lei è troppo per me
Principessa ereditaria nel centro commerciale
Un altro travestimento
Per sfogare la sua amarezza
È stressata, depressa, ben vestita
Nessuno deve saperlo
Benvenuto alla sfilata di moda
La mia ragazza alla moda
La mia ragazza alla moda
La mia ragazza alla moda
La mia ragazza alla moda
Sorride per nascondere i suoi difetti
La pretenziosità prende il controllo
Vetri rosati
Falla andare
Ancora e ancora
E via
E via
La mia ragazza alla moda
La mia ragazza alla moda
La mia ragazza alla moda
La mia ragazza alla moda