Traduzione del testo della canzone Then Came You - Tupelo Honey

Then Came You (originale)

Up until now I lived a scattered lie
Place to place not keeping track of time
Than came you
I thank God for you
And all my life I’ve never had to be Responsible or kind to the people close to me But then came you
And thank God for you
Well I live my life not knowing any better
But now I have no room to love another
I have no room to love another
No, but than came you
Thank God for you
I lost my place in a world so full of greed
You showed me the difference between want and need
I need you
I thank God for you
I live my life not knowing any better
But now I have no room to love another
Thank God for you
I lived my life not knowing any better
(Lived my life)
But now I have no room to love another
Thank God for you
Up until now I lived a scattered lie
Place to place not keeping track of time

Then Came You (traduzione)

Fino ad ora ho vissuto una bugia sparsa
Da luogo a luogo che non tiene traccia del tempo
Poi sei arrivato tu
Ringrazio Dio per te
E per tutta la mia vita non ho mai dovuto essere responsabile o gentile con le persone a me vicine, ma poi sei arrivato tu
E grazie a Dio per te
Bene, vivo la mia vita senza sapere niente di meglio
Ma ora non ho spazio per amare un altro
Non ho spazio per amare un altro
No, ma poi sei venuto tu
Grazie a Dio per te
Ho perso il mio posto in un mondo così pieno di avidità
Mi hai mostrato la differenza tra desiderio e bisogno
Ho bisogno di te
Ringrazio Dio per te
Vivo la mia vita senza sapere niente di meglio
Ma ora non ho spazio per amare un altro
Grazie a Dio per te
Ho vissuto la mia vita senza sapere niente di meglio
(Ho vissuto la mia vita)
Ma ora non ho spazio per amare un altro
Grazie a Dio per te
Fino ad ora ho vissuto una bugia sparsa
Da luogo a luogo che non tiene traccia del tempo