Traduzione del testo della canzone Day I Die - $tupid Young, Mbnel

Day I Die (originale)

'Til the day I die
You know I’ma hold it down for my niggas in the cell or in the ground
'Til the day I die
Catch a case, don’t make a sound, stay solid, ten toes on the ground
'Til the day I die
I’ma ride for my niggas, you know me, I’ma slide for mines
'Til the day I die
Nigga, ain’t shit changed, still with the same old gang
'Til the day I die
Maneuver with the Benz when I’m slidin' 'round in traffic
We lashed him for that package like, «Nigga, here, you can have it»
If I ain’t got no paw, then nigga, what?
I’ma stab him
We bendin' blocks in your hood for niggas, we tryna catch 'em
And cuz thought he was tough 'til them bullets hit his bitch up
Caught him, I didn’t have 'em, my brodie ate up his Benzo
Bitch I live up on the 8, how I’m not up in the hood?
How you sayin' that you slip but when we slid, you niggas shook, nigga?
Ayy
Niggas soft, niggas nerds, you ain’t with that
Caught him in the parking lot, my brodie flipped his wig back
Cuz pass me the pack and he front it, bitch, I’ma flip that
For niggas talkin' shit, my shooter passin' them Tic-Tacs, nigga
We leavin' niggas shit whacked
I ain’t tryna hop on your song because that shit wack
Takin' paid vacations, you niggas still tryna get back
I got youngins that’ll do it, just give the word then I sit back, nigga
'Til the day I die
You know I’ma hold it down for my niggas in the cell or in the ground
'Til the day I die
Catch a case, don’t make a sound, stay solid, ten toes on the ground
'Til the day I die
I’ma ride for my niggas, you know me, I’ma slide for mines
'Til the day I die
Nigga, ain’t shit changed, still with the same old gang
'Til the day I die
I’m with the same gang, I could never switch (No, no)
I catch a case, nigga, I could never snitch (No, no)
I never put my trust into a bitch (No, no)
Ten toes, I’ma ride for my clique
Ever since my niggas died, shit ain’t never been the same
I been ridin' for the gang, I been stolen with the thing
Niggas all up in my ear talkin' nonsense
When it come to blue hundreds, then I got it
Hit my nigga Nel up, we headed down to Stockton
When it come to Glocks, man, you know my niggas got 'em
Catch an opp slippin' on the block and then we pop him
Red dots on a nigga head, Dennis Rodman
I ain’t Drake but I started from the bottom
I remember broke, I ain’t had no options
Now they in my face 'cause a young nigga poppin'
All-black like Batman when I’m robbin'
'Til the day I die
You know I’ma hold it down for my niggas in the cell or in the ground
'Til the day I die
Catch a case, don’t make a sound, stay solid, ten toes on the ground
'Til the day I die
I’ma ride for my niggas, you know me, I’ma slide for mines
'Til the day I die
Nigga, ain’t shit changed, still with the same old gang
'Til the day I die

(traduzione)

Fino al giorno in cui morirò
Sai che lo terrò premuto per i miei negri nella cella o nel terreno
Fino al giorno in cui morirò
Prendi un caso, non emettere un suono, rimani solido, con dieci dita dei piedi per terra
Fino al giorno in cui morirò
Cavalcherò per i miei negri, mi conosci, scivolerò per i miei
Fino al giorno in cui morirò
Nigga, non è cambiato niente, sempre con la stessa vecchia banda
Fino al giorno in cui morirò
Manovra con la Benz quando sto scivolando nel traffico
L'abbiamo sferzato per quel pacco dicendo: "Negro, tieni, puoi averlo"
Se non non ho zampa, allora negro, cosa?
Lo pugnalerò
Pieghiamo i blocchi nel tuo cappuccio per i negri, proviamo a prenderli
E perché pensava di essere un duro finché quei proiettili non gli hanno colpito la puttana
L'ho beccato, non li avevo, il mio brodie ha mangiato il suo Benzo
Cagna, io vivo su l'8, come non sono su nella cappa?
Come dici che scivoli ma quando scivoliamo, voi negri avete tremato, negro?
Ayy
Negri morbidi, negri nerd, non ci sei
L'ho beccato nel parcheggio, il mio brodie ha tirato indietro la parrucca
Perché passami il pacchetto e lui lo affronta, cagna, lo girerò
Per i negri che parlano di merda, il mio tiratore gli passa i Tic-Tac, negro
Lasciamo i negri a pezzi
Non sto provando a saltare sulla tua canzone perché è una merda
Prendendo ferie pagate, voi negri provate ancora a tornare indietro
Ho dei giovani che lo faranno, dai solo la parola e poi mi siedo, negro
Fino al giorno in cui morirò
Sai che lo terrò premuto per i miei negri nella cella o nel terreno
Fino al giorno in cui morirò
Prendi un caso, non emettere un suono, rimani solido, con dieci dita dei piedi per terra
Fino al giorno in cui morirò
Cavalcherò per i miei negri, mi conosci, scivolerò per i miei
Fino al giorno in cui morirò
Nigga, non è cambiato niente, sempre con la stessa vecchia banda
Fino al giorno in cui morirò
Sono con la stessa banda, non potrei mai cambiare (No, no)
Prendo un caso, negro, non potrei mai fare la spia (No, no)
Non ho mai riposto la mia fiducia in una puttana (no, no)
Dieci dita, cavalcherò per la mia cricca
Da quando i miei negri sono morti, la merda non è mai stata la stessa
Ho cavalcato per la banda, sono stato rubato con la cosa
Negri tutti nelle orecchie che dicono sciocchezze
Quando arrivava a centinaia blu, allora l'ho capito
Colpisci il mio negro Nel, ci dirigiamo a Stockton
Quando si tratta di Glock, amico, sai che i miei negri le hanno
Prendi un nemico che scivola sul blocco e poi lo facciamo scoppiare
Puntini rossi sulla testa di un negro, Dennis Rodman
Non sono Drake ma sono partito dal basso
Ricordo che ero al verde, non avevo alternative
Ora mi stanno in faccia perché un giovane negro sta scoppiando
Tutto nero come Batman quando sto derubando
Fino al giorno in cui morirò
Sai che lo terrò premuto per i miei negri nella cella o nel terreno
Fino al giorno in cui morirò
Prendi un caso, non emettere un suono, rimani solido, con dieci dita dei piedi per terra
Fino al giorno in cui morirò
Cavalcherò per i miei negri, mi conosci, scivolerò per i miei
Fino al giorno in cui morirò
Nigga, non è cambiato niente, sempre con la stessa vecchia banda
Fino al giorno in cui morirò