Traduzione del testo della canzone Fora dos Stories - Turma do Pagode

Fora dos Stories (originale)

Fiquei sabendo que tá se envolvendo com outra pessoa
Que o passado ficou no passado e já me superou
Que a sua vida tá fluindo bem, tá de vento em popa
Que não tem tempo de lembrar do tempo que a gente se amou
Isso é o que 'cê diz do celular pra fora
Mas, do coração pra dentro, eu sei que é outra história
Posta que tá bem, que superou meu love
Quinze segundos fake de balada top
E fora dos stories?
E fora dos stories?
Que a vida de solteira tá dando mais sorte
Que o coração tá blindado mais que carro forte
E fora dos stories?
E fora dos stories?
Eu sei
Na vida real, 'cê não disfarça muito bem
Fiquei sabendo que tá se envolvendo com outra pessoa
Que o passado ficou no passado e já me superou
Que a sua vida tá fluindo bem, tá de vento em popa
Que não tem tempo de lembrar do tempo que a gente se amou
Isso é o que 'cê diz do celular pra fora
Mas, do coração pra dentro, eu sei que é outra história (Turma do Pagode)
Posta que tá bem, que superou meu love
Quinze segundos fake de balada top
E fora dos stories?
E fora dos stories?
Que a vida de solteira tá dando mais sorte
Que o coração tá blindado mais que carro forte
E fora dos stories?
(Fora dos stories)
E fora dos stories?
(Fora dos stories)
Posta que tá bem, que superou meu love
Quinze segundos fake de balada top
E fora dos stories?
E fora dos stories?
(Fora dos stories)
Que a vida de solteira tá dando mais sorte
Que o coração tá blindado mais que carro forte
E fora dos stories?
E fora dos stories?
Eu sei
Na vida real, 'cê não disfarça muito bem
(E fora dos stories?)
(E fora dos stories?)
Eu sei
Na vida real, 'cê não disfarça muito bem

Fora dos Stories (traduzione)

Ho scoperto che ti stai impegnando con qualcun altro
Che il passato è rimasto nel passato e mi ha già superato
Che la tua vita scorre bene, è il vento a poppa
Che non hai tempo per ricordare il tempo che abbiamo amato
Questo è quello che dici dal tuo cellulare fuori
Ma, dal mio cuore, so che è un'altra storia
Posta che va bene, che è finita amore mio
Quindici secondi falsi dalla ballata migliore
E al di fuori delle storie?
E al di fuori delle storie?
Quella vita da single ti sta dando più fortuna
Che il cuore è blindato più di un'auto forte
E al di fuori delle storie?
E al di fuori delle storie?
lo so
Nella vita reale, non lo travesti molto bene
Ho scoperto che ti stai impegnando con qualcun altro
Che il passato è rimasto nel passato e mi ha già superato
Che la tua vita scorre bene, è il vento a poppa
Che non hai tempo per ricordare il tempo che abbiamo amato
Questo è quello che dici dal tuo cellulare fuori
Ma, dal mio cuore, so che è un'altra storia (banda Pagoda)
Posta che va bene, che è finita amore mio
Quindici secondi falsi dalla ballata migliore
E al di fuori delle storie?
E al di fuori delle storie?
Quella vita da single ti sta dando più fortuna
Che il cuore è blindato più di un'auto forte
E al di fuori delle storie?
(Fuori dalle storie)
E al di fuori delle storie?
(Fuori dalle storie)
Posta che va bene, che è finita amore mio
Quindici secondi falsi dalla ballata migliore
E al di fuori delle storie?
E al di fuori delle storie?
(Fuori dalle storie)
Quella vita da single ti sta dando più fortuna
Che il cuore è blindato più di un'auto forte
E al di fuori delle storie?
E al di fuori delle storie?
lo so
Nella vita reale, non lo travesti molto bene
(E al di fuori delle storie?)
(E al di fuori delle storie?)
lo so
Nella vita reale, non lo travesti molto bene