Traduzione del testo della canzone Nosso Grito - Turma do Pagode

Nosso Grito (originale)

Você já não quer mais amar
Seu rumo tá sem direção
Se encontra perdido no cais
Querendo encontrar solução!
Amigo não vá se entregar
Eu sei tá ruim de aguentar
Mas deus tá aqui pra ajudar
Não deixe esse barco afundar
Êta vida, êta vida de cão
A gente ri, a gente chora, a gente abre o coração
Êta vida, êta vida de cão
A gente têm mais que lutar
Seguir a nossa diretriz
Sonhar e tentar ser feliz
Viver pra cantar e sorrir!
É hora da gente assumir
É hora de darmos as mãos
Do negro ao branco se unir
Grintando numa só razão!
Êta vida, êta vida de cão
A gente ri, a gente chora, a gente abre o coração
Êta vida, êta vida de cão

Nosso Grito (traduzione)

Non vuoi più amare
Il tuo percorso è senza direzione
Se ti sei perso sul molo
Volendo trovare una soluzione!
Amico, non mollare
So che è brutto sopportarlo
Ma Dio è qui per aiutare
Non lasciare che questa barca affondi
È una vita, è una vita da cani
Ridiamo, piangiamo, apriamo i nostri cuori
È una vita, è una vita da cani
Abbiamo altro da combattere
Segui la nostra linea guida
Sogna e cerca di essere felice
Vivi per cantare e sorridere!
È tempo per noi di assumere
È ora che ci teniamo per mano
Dal nero al bianco per partecipare
Urlando per un motivo!
È una vita, è una vita da cani
Ridiamo, piangiamo, apriamo i nostri cuori
È una vita, è una vita da cani