Traduzione del testo della canzone Ванька-Любку (Вечный зов) - ТуткактуТ

Ванька-Любку (Вечный зов) (originale)

Сбивать осенние мечты
Великая забота
Ты хочешь что то им сказать
Они из пулемета
Вот не понятно почему
такое происходит
Фильм зажует чужой видак,
В кинотеатр сводит.
Ванька Любку из соседнего подъезда!
Может это настоящая любовь?
Может это настоящее спасенье?
Папара мара чубай!
Вечный зов.
Пойми, я знаю как молчать
Когда нас арестуют
Им хочется услышать плач
Мы им – плывите к бую!
И без привычных – извините!
Молчаньем прямо в точку,
При этом можно сотворить
Такую вот заточку.
Ванька Любку из соседнего подъезда!
Может это настоящая любовь?
Может это настоящее спасенье?
Папара мара чубай!
Вечный зов.
Когда нас примет отчий дом
Уже весна начнется
И звон растаявших снегов
И гроб и мир качнется
Не стоит обвинять в грехах
Уже не помогает
Целуй деревья и бетон
Они давно все знают
Ванька Любку из соседнего подъезда!
Может это настоящая любовь?
Может это настоящее спасенье?
Папара мара чубай!
Вечный зов.
Ванька Любку из соседнего подъезда!
Может это настоящая любовь?
Может это настоящее спасенье?
Папара мара чубай!
Вечный зов.

(traduzione)

Abbatti i sogni autunnali
grande cura
Vuoi dire loro qualcosa
Provengono da una mitragliatrice
Non è chiaro perché
sta succedendo questo
Il film masticherà il video di qualcun altro,
Porta al cinema.
Vanka Lyubka dal prossimo ingresso!
Potrebbe essere questo il vero amore?
Potrebbe essere un vero toccasana?
Papà Mara Chubai!
Chiamata eterna.
Capisci, so tacere
Quando veniamo arrestati
Vogliono sentire il grido
Diciamo loro: nuota verso la boa!
E senza il solito - scusa!
Silenzio dritto al punto
Allo stesso tempo, puoi creare
Tale è l'affilatura.
Vanka Lyubka dal prossimo ingresso!
Potrebbe essere questo il vero amore?
Potrebbe essere un vero toccasana?
Papà Mara Chubai!
Chiamata eterna.
Quando riceveremo la casa del padre
La primavera sta per iniziare
E il suono della neve sciolta
E la bara e il mondo oscilleranno
Non essere biasimato per i peccati
Non aiuta più
Bacia gli alberi e il cemento
Si conoscono da molto tempo
Vanka Lyubka dal prossimo ingresso!
Potrebbe essere questo il vero amore?
Potrebbe essere un vero toccasana?
Papà Mara Chubai!
Chiamata eterna.
Vanka Lyubka dal prossimo ingresso!
Potrebbe essere questo il vero amore?
Potrebbe essere un vero toccasana?
Papà Mara Chubai!
Chiamata eterna.