Traduzione del testo della canzone July (Sly & Robbie's Dub) - Tuxedo

July (Sly & Robbie's Dub) (originale)

You know I’ve been around the block a few times
Thought I had it all figured out
Then you walked in with them Christian Louis Vuitton
And that je ne sais quoi
Why, why
'Cause you’re hotter than July
Darling don’t you know that I
I thought I had it all
Then I found you
I thought I had it all
Then I found you
Hey, hey, hey
Lying here drinking
Ginger ale and Hen'
Ceiling fan is trying hard, now
Overtime again
Handed you my coldest bars
Trying with all my might
Wishing on my lucky stars, oh
Please don’t say goodnight
'Cause you’re hotter than July
Darling don’t you know that I
I thought I had it all
Then I found you
I thought I had it all
Then I found you
Hey, hey, hey
Soon as I came across you
Looking so damn fine
Instantly my other prospects
Left them all behind
I thought there was no greater love
Than the one I had
Now you’re the one I’m thinking of
Girl, I need you bad
'Cause you’re hotter than July
Darling don’t you know that I
I thought I had it all
Then I found you
I thought I had it all
Then I found you
Aw, yeah
Oh, no greater
I’ll find
Ooh, come on baby
Come on honey
No, greater
Whoa-oh
I’ll find
Let’s do it
Right now
Come on baby
No greater
Whoa-oh
I’ll find

July (Sly & Robbie's Dub) (traduzione)

Sai che sono stato in giro per l'isolato un paio di volte
Pensavo di aver capito tutto
Poi sei entrato con loro Christian Louis Vuitton
E quel je ne sais quoi
Perchè perchè
Perché sei più caldo di luglio
Tesoro non lo sai che io
Pensavo di avere tutto
Poi ti ho trovato
Pensavo di avere tutto
Poi ti ho trovato
Hey Hey Hey
Sdraiato qui a bere
Ginger ale e gallina
Il ventilatore da soffitto sta facendo fatica, ora
Di nuovo gli straordinari
Ti ho passato le mie barrette più fredde
Ci provo con tutte le mie forze
Augurando alle mie stelle fortunate, oh
Per favore, non dire buonanotte
Perché sei più caldo di luglio
Tesoro non lo sai che io
Pensavo di avere tutto
Poi ti ho trovato
Pensavo di avere tutto
Poi ti ho trovato
Hey Hey Hey
Non appena ti ho incontrato
Sembra così dannatamente bene
Immediatamente i miei altri potenziali clienti
Li ha lasciati tutti indietro
Pensavo che non ci fosse amore più grande
Di quello che avevo
Ora sei tu quello a cui sto pensando
Ragazza, ho bisogno di te
Perché sei più caldo di luglio
Tesoro non lo sai che io
Pensavo di avere tutto
Poi ti ho trovato
Pensavo di avere tutto
Poi ti ho trovato
Ah, sì
Oh, no maggiore
Lo troverò
Ooh, andiamo piccola
Vieni tesoro
No, maggiore
Whoa-oh
Lo troverò
Facciamolo
Proprio adesso
Dai amore
Non maggiore
Whoa-oh
Lo troverò