Traduzione del testo della canzone Shine - Tuxedo

Shine (originale)

Ooh My love is like a star
No matter where you are
My light will guide you through
Ooh My love is like the sun
No matter where you run
My light will shine on you
Shine
My light will shine on you
Shine
My light will shine on you…
You know me very well
It ain’t too hard to tell
We’ve got that magic formula so rare
You keep me feeling strong
You hold me all night long
And when you need me
Baby I’ll there
You turned my life around
I’m hanging from a cloud
I’ll take you on this magic carpet ride
And when we’re dancing slow
Baby from head to toe
I get that feeling
A feeling deep inside
Ooh My love is like a star
No matter where you are
My light will guide you through
Ooh My love is like the sun
No matter where you run
My light will shine on you
Shine
My light will shine on you
Shine
My light will shine on you…
That night that we first met
Boy how could I forget?
You had that diamond sparkle in your eye
We hit that dancing floor
Two stepping back and forth
Smooth sailing on a supernatural high
Now that you’re in my arms
Nothing can do me harm
They couldn’t separate us if they tried
And if I lose my way
I’ll take your hand and say
I’ll be forever
Forever by your side

(traduzione)

Ooh, il mio amore è come una stella
Non importa dove tu sia
La mia luce ti guiderà attraverso
Ooh, il mio amore è come il sole
Non importa dove corri
La mia luce brillerà su di te
Risplendere
La mia luce brillerà su di te
Risplendere
La mia luce brillerà su di te...
Mi conosci molto bene
Non è troppo difficile da dire
Abbiamo quella formula magica così rara
Mi fai sentire forte
Mi stringi tutta la notte
E quando hai bisogno di me
Tesoro ci sarò
Hai cambiato la mia vita
Sono appeso a una nuvola
Ti porterò in questo giro sul tappeto magico
E quando balliamo lentamente
Bambino dalla testa ai piedi
Provo quella sensazione
Una sensazione nel profondo
Ooh, il mio amore è come una stella
Non importa dove tu sia
La mia luce ti guiderà attraverso
Ooh, il mio amore è come il sole
Non importa dove corri
La mia luce brillerà su di te
Risplendere
La mia luce brillerà su di te
Risplendere
La mia luce brillerà su di te...
Quella notte in cui ci siamo incontrati per la prima volta
Ragazzo, come potrei dimenticare?
Avevi quella scintilla di diamante nei tuoi occhi
Abbiamo colpito quella pista da ballo
Due passi avanti e indietro
Navigazione fluida su uno sballo soprannaturale
Ora che sei tra le mie braccia
Niente può farmi del male
Non potrebbero separarci se ci provassero
E se perdo la mia strada
ti prendo per mano e dico
Sarò per sempre
Per sempre al tuo fianco