Traduzione del testo della canzone Is It Love - Twenty 4 Seven

Is It Love (originale)

Maybe one day
I’ll find a way
2 make u say what u wanna say
I’m hoping u’ll b.
Da 1 that i c.
& da 1 that i need
Now i’m gonna try
2 make u feel da thangs that i feel
Inside
Now mayb u’ll cry
But with u i just can’t lie
Ooh ooh
Tell me now what u want from me Baby
Is it love that u want from me baby.
Yeah
Tell me please.
I’m now on my knees.
So i can set my mind at ease
There’s always a way
2 make u say
That u wanna stay
Now just let me know if i’m da 1 4 u Just let me know
Cuz i wanna b Da only 1 tha u c.
Ooh ooh
Tell me now what u want from me Baby
Is it love that u want from me baby.
Yeah
Is it love
Is it love or romance.
Or a trick 2 keep me in a trance.
Take it on like da moon around da World.
I’m just a fool 4 u girl.
Come down & don’t keep me around
Take a trip with da sound
I wanna let u know i’m not a fool 4 u I will show u what u need 2 do.
Boom my heart is pumpin'
& just 4 u it is jumpin'
I wanna take u here
Wanna take u There
Everyday we’ll be humpin'
1 time 2 times tell ya Gimme gimme your love & i’ll hold ya Make up your mind cuz i need 2
Know where 2 go

Is It Love (traduzione)

Forse un giorno
Troverò un modo
2 farti dire quello che vuoi dire
Spero che tu b.
Da 1 che i c.
& da 1 di cui ho bisogno
Ora ci provo
2 farti sentire dai ringraziamenti che sento
Dentro
Ora forse piangerai
Ma con te non posso mentire
ooh ooh
Dimmi ora cosa vuoi da me Baby
È amore che vuoi da me piccola.
Sì
Dimmelo per favore.
Ora sono in ginocchio.
Così posso rilassare la mia mente
C'è sempre un modo
2 fartelo dire
Che vuoi restare
Ora fammi sapere se sono da 1 4 u Fammi sapere
Perché voglio b da solo 1 tha u c.
ooh ooh
Dimmi ora cosa vuoi da me Baby
È amore che vuoi da me piccola.
Sì
È amore
È amore o romanticismo.
Oppure un trucco 2 mi tiene in trance.
Affronta come da luna in tutto il mondo.
Sono solo una sciocca 4 u girl.
Scendi e non tenermi in giro
Fai un viaggio con da sound
Voglio farti sapere che non sono uno sciocco 4 ti mostrerò cosa devi fare 2.
Boom il mio cuore sta pompando
e solo 4 u sta saltando
Voglio portarti qui
Voglio portarti lì
Ogni giorno saremo humpin'
1 volta 2 volte dillo Dammi il tuo amore e ti terrò Deciditi perché ho bisogno di 2
Sapere dove vanno 2