| Move !
| Spostare !
|
| Because you can’t keep waiting,
| Perché non puoi continuare ad aspettare,
|
| The time has come for creating.
| È giunto il momento di creare.
|
| You’ve got a dream, so you better start working,
| Hai un sogno, quindi è meglio che inizi a lavorare,
|
| And I mean that you gotta stop jurkin'.
| E voglio dire che devi smetterla di scherzare.
|
| Take a chance right now that you can,
| Cogli subito l'occasione di poterlo fare
|
| Try to build up a masterplan.
| Prova a creare un piano generale.
|
| No insurance and no gurantee,
| Nessuna assicurazione e nessuna garanzia,
|
| But there’s more than wait and see.
| Ma c'è molto di più che aspettare e vedere.
|
| Hey baby, take it baby,
| Ehi piccola, prendila piccola,
|
| Up to you if you wanna go crazy.
| Dipende da te se vuoi impazzire.
|
| It’s a waste of time to keep waiting,
| È una perdita di tempo continuare ad aspettare,
|
| Cause if you wake up, time is mating.
| Perché se ti svegli, il tempo si sta accoppiando.
|
| Get it on, get it goin’on,
| Fallo on, fallo andando,
|
| But you gotta be tough, you gotta be strong.
| Ma devi essere duro, devi essere forte.
|
| Better learn before you start flying,
| Meglio imparare prima di iniziare a volare,
|
| Keep on, keep on tryin'
| Continua, continua a provare
|
| I know it’s hard to stick with it,
| So che è difficile restare con esso,
|
| To hold on to a thing that’s critic.
| Per mantenere una cosa critica.
|
| You never know if you’re doing the right thing,
| Non sai mai se stai facendo la cosa giusta,
|
| You never know what the year’s gonna bring.
| Non sai mai cosa porterà l'anno.
|
| What you gonna do, what you gonna do,
| cosa farai, cosa farai,
|
| Keeping the faith might be something for you.
| Mantenere la fede potrebbe essere qualcosa per te.
|
| Trust in yourself and you’ll get there,
| Fidati di te stesso e ci arriverai,
|
| Or you’ll end up nowhere.
| O non finirai da nessuna parte.
|
| One! | Uno! |
| Take the time to know yourself,
| Prenditi il tempo per conoscere te stesso,
|
| When you’re down and out it might help.
| Quando sei giù e fuori, potrebbe essere d'aiuto.
|
| Two! | Due! |
| It’s only up to you,
| Dipende solo da te,
|
| Let yourself go and do what you wanna do.
| Lasciati andare e fai ciò che vuoi.
|
| Try on and never let go,
| Prova e non mollare mai,
|
| Play your own role in your very own show.
| Gioca il tuo ruolo nel tuo show personale.
|
| You’re not wrong when you’re playing it smart,
| Non sbagli quando giochi in modo intelligente,
|
| Do it from your heart.
| Fallo dal tuo cuore.
|
| Keep on tryin'
| Continua a provare
|
| When you try and believe,
| Quando provi a credere,
|
| may be than you will be,
| potrebbe essere di quello che sarai,
|
| what you wanted to be.
| quello che volevi essere.
|
| Keep on tryin',
| Continua a provare,
|
| with your heart and your soul,
| con il tuo cuore e la tua anima,
|
| there is only one way
| c'è solo un modo
|
| to get you goal. | per ottenere il tuo obiettivo. |