Traduzione del testo della canzone 올해 제일 잘한 일 The Best Thing I Ever Did - TWICE

올해 제일 잘한 일 The Best Thing I Ever Did (originale)

Ah, ah, ah, ah
Yeah, the best thing I ever did
Ah, ah, ah, ah
Hmm
December 1년의 끝을 너와, I remember
우리 추억은 눈처럼 쌓이고
너를 위해 남겨둔 수많은 말이 맴돌아
떨리는 걸
늘 외롭기만 했었던 쓸쓸했었던
12월이 이젠 외롭지 않아
내가 올해 제일 잘한 일 너를 만난 것
너를 만난 것 너를 만난 것
내가 올해 안한 일 중에 제일 잘한 일
너와 헤어지지 않은 것 함께 있는 것
All I wanna do, all I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로
너와 영원히 둘이
All I wanna do, all I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로
변하지 않고 우리
나는 모르겠는데 자꾸 티가 나는지
친구들이 놀려 하루 종일 입이 귀에 걸쳤다고
혼자 있어도 내 뒤에 니가
있는 것처럼 느껴 자꾸 귀가
빨개지는 걸 어떡해 계속 널 생각해
늘 외롭기만 했었던 쓸쓸했었던
12월이 이젠 외롭지 않아
내가 올해 제일 잘한 일 너를 만난 것
너를 만난 것 너를 만난 것
내가 올해 안한 일 중에 제일 잘한 일
너와 헤어지지 않은 것 함께 있는 것
올해를 little by little
보내면서 수많은 일을
의미를 떠올려봐도 왜 모두
너와 함께한 순간들뿐인지
나 왠지 사랑에 빠졌나 봐
내가 올해 제일 잘한 일 너를 만난 것
너를 만난 것 너를 만난 것
내가 올해 안한 일 중에 제일 잘한 일
너와 헤어지지 않은 것 함께 있는 것
All I wanna do, all I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로
너와 영원히 둘이
All I wanna do, all I wanna do
이대로 이대로 이대로 이대로
변하지 않고 우리
Ah, ah, ah, ah
Yeah, the best thing I ever did
Ah, ah, ah, ah
The best thing I ever did

(traduzione)

Ah ah ah ah
Sì, la cosa migliore che abbia mai fatto
Ah ah ah ah
Hmm
Dicembre la fine dell'anno con te, mi ricordo
I nostri ricordi si accumulano come neve
Le innumerevoli parole che ho lasciato per te indugiano
tremito
Sono sempre stato solo e solo
Dicembre non è più solitario
La cosa migliore che ho fatto quest'anno è stata incontrarti
incontrarti incontrarti
La cosa migliore che non ho fatto quest'anno
Stare con te, non rompere con te
Tutto quello che voglio fare, tutto quello che voglio fare
Così, così, così
tu ed io per sempre
Tutto quello che voglio fare, tutto quello che voglio fare
Così, così, così
invariato, noi
Non lo so, ma continuo a prendere il tè
I miei amici mi prendevano in giro e mi dicevano che avevo la bocca coperta tutto il giorno.
Anche se sono solo, tu sei dietro di me
Mi sento come se fossi lì, continuo a tornare a casa
Cosa faccio per diventare rosso? Continuo a pensare a te
Sono sempre stato solo e solo
Dicembre non è più solitario
La cosa migliore che ho fatto quest'anno è stata incontrarti
incontrarti incontrarti
La cosa migliore che non ho fatto quest'anno
Stare con te, non rompere con te
Quest'anno a poco a poco
facendo un sacco di cose mentre
Anche se penso al significato, perché lo sono tutti
Sono solo i momenti con te
Devo essermi innamorato
La cosa migliore che ho fatto quest'anno è stata incontrarti
incontrarti incontrarti
La cosa migliore che non ho fatto quest'anno
Stare con te, non rompere con te
Tutto quello che voglio fare, tutto quello che voglio fare
Così, così, così
tu ed io per sempre
Tutto quello che voglio fare, tutto quello che voglio fare
Così, così, così
invariato, noi
Ah ah ah ah
Sì, la cosa migliore che abbia mai fatto
Ah ah ah ah
La cosa migliore che abbia mai fatto