Traduzione del testo della canzone What You Waiting For - TWICE

What You Waiting For (originale)

Tell me, what you waiting for?
It’s taking you too long
What you waiting for?
What you waiting for?
What you waiting for?
Just know you’re not alone
What you waiting for?
What you waiting for?
Oh how can I shake this feeling?
Oh I, I even forgot about sleeping, oh my…
So much possibility, making all the memories
You better believe that you’re worth it (you'll see)
When you think nothing’s alright
If you cannot find the GO sign
Don’t be afraid, you know you are where you’re meant to be
One more time, close your eyes
And then count 1 2 3 4 5
Within the darkness you can see the starlight
Tell me, what you waiting for?
It’s taking you too long
What you waiting for?
What you waiting for?
What you waiting for?
Just know you’re not alone
What you waiting for?
What you waiting for?
What you waiting for?
What you waiting for?
What you waiting for?
What you waiting for?
What you waiting for?
Tell you what, you’re not just a pretty girl
Hey, show them what you’re really all made of, girl
Loving your energy, feeling the synergy
Hey, don’t you worry and lean on me
Look up at the sky, now the clouds are out of sight
Why don’t you place your hand in mine?
(What you waiting for?)
So come on and trust me
What you waiting for?
It’s taking you too long
What you waiting for?
What you waiting for?
What you waiting for?
Just know you’re not alone
What you waiting for?
What you waiting for?
What you waiting for?
What you waiting for?
What you waiting for?
What you waiting for?
What you waiting for?
Let me say
La la la love ya, 'cause I love ya
La la la love ya, 'cause I love ya
(What you waiting for?)
La la la love ya, 'cause I love ya
(What you waiting for?)
Yeah I love ya
(What you waiting for?)
Like I love ya
What are you waiting?
Come on, let’s go
Yeah I’ll be right next to you
'Cause I love you just the way you are
Really mean it when I say it, when I say it
What you waiting for?
What you waiting for?
What you waiting for?
(Oh)
What you waiting for?
(What you waiting for? Alright)
What you waiting for?
What you waiting for?
Let me say
La la la love ya, 'cause I love ya ('cause I love you)
La la la love ya, 'cause I love ya ('cause I love you)
(What you waiting for?)
La la la love ya, 'cause I love ya (oh yeah yeah, I love you)
(What you waiting for?)
Yeah I love ya ('cause I love you)
(What you waiting for?)
Like I love ya

(traduzione)

Dimmi, cosa stai aspettando?
Ci metti troppo tempo
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Sappi solo che non sei solo
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Oh come posso scacciare questa sensazione?
Oh io, mi sono persino dimenticato di dormire, oh mio...
Tante possibilità, creando tutti i ricordi
Faresti meglio a credere che ne vale la pena (vedrai)
Quando pensi che niente vada bene
Se non riesci a trovare il segno VAI
Non aver paura, sai che sei dove dovresti essere
Ancora una volta, chiudi gli occhi
E poi conta 1 2 3 4 5
Nell'oscurità puoi vedere la luce delle stelle
Dimmi, cosa stai aspettando?
Ci metti troppo tempo
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Sappi solo che non sei solo
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Ti dico una cosa, non sei solo una bella ragazza
Ehi, mostra loro di che pasta sei fatta, ragazza
Amare la tua energia, sentire la sinergia
Ehi, non ti preoccupare e appoggiati a me
Guarda il cielo, ora le nuvole sono scomparse
Perché non metti la tua mano nella mia?
(Cosa stai aspettando?)
Quindi dai e fidati di me
Cosa stai aspettando?
Ci metti troppo tempo
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Sappi solo che non sei solo
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Lasciatemi dire
La la la ti amo, perché ti amo
La la la ti amo, perché ti amo
(Cosa stai aspettando?)
La la la ti amo, perché ti amo
(Cosa stai aspettando?)
Sì, ti amo
(Cosa stai aspettando?)
Come se ti amo
Cosa stai aspettando?
Dai, andiamo
Sì, sarò proprio accanto a te
Perché ti amo così come sei
Significa davvero quando lo dico, quando lo dico
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
(Oh)
Cosa stai aspettando?
(Cosa stai aspettando? Va bene)
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Lasciatemi dire
La la la ti amo, perché ti amo (perché ti amo)
La la la ti amo, perché ti amo (perché ti amo)
(Cosa stai aspettando?)
La la la ti amo, perché ti amo (oh sì sì, ti amo)
(Cosa stai aspettando?)
Sì, ti amo (perché ti amo)
(Cosa stai aspettando?)
Come se ti amo