Testi di Half Dust - Twiceyoung

Half Dust (originale)

I don’t want to have to prevent another selfish blunder,
I don’t want to have to exchange our lives so soon,
So soon
When we choose to disguise her lingering request, sirens,
May we finally tend our wounds in silence,
Sins dressed,
I won’t forget your face,
Remind yourself of nearing days, Suspended ignorance,
Free my arms from rust, Oh, I must,
Be only half dust,
Every word kept us, And all our love, Was hardly enough,
I Am unaware of such darkness that betrays our number,
Who spoke so soon to summon doubt,
From our ground.
We waited for too long.

(traduzione)

Non voglio dover prevenire un altro errore egoistico,
Non voglio dover scambiare le nostre vite così presto,
Così presto
Quando scegliamo di mascherare la sua richiesta persistente, le sirene,
Possiamo finalmente curare le nostre ferite in silenzio,
Peccati vestiti,
Non dimenticherò il tuo viso,
Ricorda a te stesso i giorni prossimi, l'ignoranza sospesa,
Libera le mie braccia dalla ruggine, oh, devo,
Sii solo metà polvere,
Ogni parola ci trattenne, e tutto il nostro amore non fu abbastanza,
Non sono a conoscenza di tale oscurità che tradisce il nostro numero,
Chi ha parlato così presto per evocare dubbi,
Dalla nostra terra.
Abbiamo aspettato troppo a lungo.