Traduzione del testo della canzone Uneven Kind - Twiceyoung

Uneven Kind (originale)

Who am I now?
I wouldn’t say it’s easy
To change my mind
You’re saying try, love
It’s harder to let it go
Soon how you felt
All faded it to reason
Uneven kind
I shouldn’t like to know
Apart or to settle on
Was I wrong to keep you here?
Enough to leave behind or change our ways
Is it all that could be said to feel alright?
I can’t change it for you, darling (I know)
You don’t know what I want
(Where do I run? Where do I run now?)
Cause I can’t change it for you, darling
Cause I can’t change it for you, darling
Who are you now?
I wouldn’t wanna trade it
Or make it right
Your other side to show
A love I could wear at all
Was I wrong to keep you here?
Enough to leave behind or waste away
Is it all that could be said to feel alright?
I can’t change it for you, darling (I know)
You don’t know what I want
(Where do I run? Where do I run now?)
Cause I can’t change it for you, darling
Cause I can’t change it for you, darling
Was I looking for love?
Well, I want it to stop
I lose you
I need a home
I’ve seen it at the start
It’s never what I thought
You said I mean to lose
Or misuse
(Well I know what I make)
Are we alone
(Till we chase away)
Tear it at the scar
Don’t mean to break apart (A part of you)
You think I mean to lose
I mean to choose

Uneven Kind (traduzione)

Chi sono adesso?
Non direi che è facile
Per cambiare idea
Stai dicendo prova, amore
È più difficile lasciarlo andare
Presto come ti sei sentito
Tutto sbiadito alla ragione
Tipo irregolare
Non vorrei saperlo
A parte o per sistemarsi
Ho sbagliato a tenerti qui?
Abbastanza per lasciarsi alle spalle o cambiare i nostri modi
È tutto ciò che si potrebbe dire per sentirsi bene?
Non posso cambiarlo per te, tesoro (lo so)
Non sai cosa voglio
(Dove corro? Dove corro ora?)
Perché non posso cambiarlo per te, tesoro
Perché non posso cambiarlo per te, tesoro
Chi sei ora?
Non vorrei scambiarlo
O fai bene
L'altro lato da mostrare
Un amore che potrei indossare a tutti
Ho sbagliato a tenerti qui?
Abbastanza da lasciare o sprecare
È tutto ciò che si potrebbe dire per sentirsi bene?
Non posso cambiarlo per te, tesoro (lo so)
Non sai cosa voglio
(Dove corro? Dove corro ora?)
Perché non posso cambiarlo per te, tesoro
Perché non posso cambiarlo per te, tesoro
Stavo cercando l'amore?
Bene, voglio che smetta
Ti perdo
Ho bisogno di una casa
L'ho visto all'inizio
Non è mai quello che pensavo
Hai detto che intendo perdere
O uso improprio
(Beh, so cosa faccio)
Siamo soli
(Finché non ce ne andiamo)
Strappalo alla cicatrice
Non intendo distruggersi (una parte di te)
Pensi che intenda perdere
Intendo scegliere