Traduzione del testo della canzone Past Yet Untold - Twin Danger

Past Yet Untold (originale)

Where would we
Be without anything to do
All surprises would stop feeling new
Would we still care?
No mare tales
Or journey’s from young to old
They’d be just like the ones we’ve been told
Would we still share?
Yes I know, yes I know
Oh what a silly thing to believe
Yes I know, yes I know
Oh darling, It’s all just a tease
How we smile
And all laugh at the ironic things
What if each day had nothing new to bring
Would we still care
I believe
That if it all was true
And there are probably only be a few
Would we still care?

(traduzione)

Dove saremmo
Essere senza niente da fare
Tutte le sorprese smetterebbero di sembrare nuove
Ci interessa ancora?
Niente storie di mare
O il viaggio è da giovane a vecchio
Sarebbero proprio come quelli che ci è stato detto
Condivideremmo ancora?
Sì lo so, sì lo so
Oh che cosa sciocca da credere
Sì lo so, sì lo so
Oh tesoro, è solo una presa in giro
Come sorridiamo
E tutti ridono delle cose ironiche
E se ogni giorno non avesse niente di nuovo da portare
Ci interessa ancora
Credo
Che se tutto fosse vero
E probabilmente ce ne sono solo pochi
Ci interessa ancora?