Traduzione del testo della canzone Word Is Bond - Ty Dolla $ign, YG

Word Is Bond (originale)

You niggas thought it was over
Oh shit
I told you niggas we might get this money
I told you niggas shit was ‘bout to get ugly
I told you niggas don’t be sleeping on me
I told you niggas
Ratatata-Oh
Uh, look, uh, uh
If I told you I was back, nigga that’s what it is
I run the left side of the map and that’s what it is
My homie got that pack and that’s what it is
If you ain’t trying spend that hot box then that’s what it is
If you don’t want to get that money and act like a bitch
I’m the one get the money and pass it out to my clique
Cause everybody know I’m rich
Everybody everybody everybody know I’m rich
Put the squad on my back (squad)
Google Maps will tell yo ass where it’s at
Backseat full of bitches
You can say a nigga riding with that Mack
Oh, life still krazy
Newborn baby, niggas I don’t know still hate me
Facts never tripping
Personal message to them niggas, I’m shit on y’all vicious
My word is bond
My word is bond, my word is bond
My word is bond
My word is bond, my word is bond
My word my word
My word my word, my word my word
My word my word
My word my word, my word my word
My word is bond
If I said I got it, I did that
Said we gon profit, I did that
My career you wanna follow cause I did that
Your favorite top model, I done did that
Had to put the black gates where I live at
Shooters on deck try to pull up you gon' get jacked
Mind of a maniac
Since I got popped, I purchased about 50 straps
If I mention yo name, I probably put you on
So I ain’t talkin' bout no orders 'til the contract closed
Lookin' in the mirror like «Am I wrong?»
Nah it’s business nigga don’t take it personal
They gave my gang all my money
So when it get ugly shit ain’t funny
Promise I’mma make it, hate me or love me
And I promise I’mma stay the same with this money
My word is bond
My word is bond, my word is bond
My word is bond
My word is bond, my word is bond
My word my word
My word my word, my word my word
My word my word
My word my word, my word my word
My word is bond
If I told you I rep Bompton nigga, then that’s what it is
If I felt to push a line nigga, then that’s what it is
Bow down in none situation, I been with the shit
I’m the one niggas watch so y’all know what it is
My blique ain’t going nowhere, my niggas started this shit
Saying everything but B’s, now the industry bang
Niggas better get credit or get hit by the gang
And it really is Bompton, fuck who dissing my name
Sounding good on these tracks, started calling my phone
Go and get you a hit, and leave a nigga alone
Cause the shit y’all talk will have you sleeping alone
When I fire, I fire — I’m try’na tip that dome
Really with the shit, fuck who try’na play me
Really offa' Spruce, nickname from the homies
Posted with the .40, fat-ass Rollie
You ain’t from Bompton if you don’t know me
My word is bond
My word is bond, my word is bond
My word is bond
My word is bond, my word is bond
My word my word
My word my word, my word my word
My word my word
My word my word, my word my word
My word is bond

Word Is Bond (traduzione)

Negri pensavate che fosse finita
Oh merda
Ti ho detto negri che potremmo ottenere questi soldi
Ti ho detto che la merda dei negri stava per diventare brutta
Ti ho detto che i negri non stanno dormendo su di me
Te l'ho detto negri
Ratatata-Oh
Uh, guarda, uh, uh
Se ti dicessi che ero tornato, negro, ecco cos'è
Eseguo il lato sinistro della mappa ed è quello che è
Il mio amico ha quel pacchetto ed è quello che è
Se non stai cercando di spendere quella hot box, allora è quello che è
Se non vuoi ottenere quei soldi e comportarti come una cagna
Sono io che prendo i soldi e li distribuisco alla mia cricca
Perché tutti sanno che sono ricco
Tutti tutti tutti sanno che sono ricco
Metti la squadra sulla mia schiena (squadra)
Google Maps ti dirà dove si trova
Sedile posteriore pieno di puttane
Puoi dire un negro che cavalca con quel Mack
Oh, la vita è ancora pazza
Neonato, i negri che non conosco mi odiano ancora
I fatti non inciampano mai
Messaggio personale a quei negri, sono una merda su di voi tutti viziosi
La mia parola è legame
La mia parola è legame, la mia parola è legame
La mia parola è legame
La mia parola è legame, la mia parola è legame
La mia parola la mia parola
La mia parola la mia parola, la mia parola la mia parola
La mia parola la mia parola
La mia parola la mia parola, la mia parola la mia parola
La mia parola è legame
Se ho detto che l'ho preso, l'ho fatto
Ho detto che avremmo profitto, l'ho fatto
La mia carriera che vuoi seguire perché l'ho fatto
La tua top model preferita, l'ho fatto
Ho dovuto mettere i cancelli neri dove vivo
I tiratori sul ponte provano a tirarti su, ti faranno prendere
Mente di un maniaco
Da quando sono stato spuntato, ho acquistato circa 50 cinturini
Se menziono il tuo nome, probabilmente ti metto
Quindi non sto parlando di nessun ordine fino alla chiusura del contratto
Guardarsi allo specchio come "Sbaglio?"
No, è un negro d'affari, non prenderlo sul personale
Hanno dato alla mia banda tutti i miei soldi
Quindi quando fa brutta merda non è divertente
Prometto che ce la farò, mi odierò o mi amerai
E prometto che rimarrò lo stesso con questi soldi
La mia parola è legame
La mia parola è legame, la mia parola è legame
La mia parola è legame
La mia parola è legame, la mia parola è legame
La mia parola la mia parola
La mia parola la mia parola, la mia parola la mia parola
La mia parola la mia parola
La mia parola la mia parola, la mia parola la mia parola
La mia parola è legame
Se ti ho detto che rappresento il negro di Bompton, allora è così
Se mi sentivo di spingere un negro, allora è quello che è
Inchinati in nessuna situazione, sono stato con la merda
Sono l'unico negro che guarda, quindi sapete tutti di cosa si tratta
Il mio blique non sta andando da nessuna parte, i miei negri hanno iniziato questa merda
Dicendo tutto tranne le B, ora l'industria esplode
È meglio che i negri ricevano credito o vengano colpiti dalla banda
Ed è davvero Bompton, fanculo a chi insulta il mio nome
Suonando bene su queste tracce, ho iniziato a chiamare il mio telefono
Vai a farti un colpo e lascia in pace un negro
Perché la merda di cui parli ti farà dormire da solo
Quando sparo, sparo: provo a ribaltare quella cupola
Davvero con la merda, fanculo chi prova a interpretarmi
Veramente fuori' Abete, soprannome dagli homies
Inserito con il .40, grasso culo Rollie
Non sei di Bompton se non mi conosci
La mia parola è legame
La mia parola è legame, la mia parola è legame
La mia parola è legame
La mia parola è legame, la mia parola è legame
La mia parola la mia parola
La mia parola la mia parola, la mia parola la mia parola
La mia parola la mia parola
La mia parola la mia parola, la mia parola la mia parola
La mia parola è legame