| Well a kiss might be just a kiss to you
| Bene, un bacio potrebbe essere solo un bacio per te
|
| But baby it meant something to me And a night to remember might be Just a Monday in September
| Ma piccola, significava qualcosa per me e una notte da ricordare potrebbe essere solo un lunedì di settembre
|
| Baby it meant something to me
| Tesoro, significava qualcosa per me
|
| I know you try
| So che ci provi
|
| It’s gotta come from the heart
| Deve venire dal cuore
|
| I know I believe it’s the hardest part of love
| So che credo che sia la parte più difficile dell'amore
|
| And cause you can remember
| E perché puoi ricordare
|
| The 22nd day in November
| Il 22° giorno di novembre
|
| Baby you mean something to me
| Tesoro, tu significhi qualcosa per me
|
| I know you try
| So che ci provi
|
| Baby it’s gotta come from the heart
| Tesoro, deve venire dal cuore
|
| I know I believe it’s the hardest part of love
| So che credo che sia la parte più difficile dell'amore
|
| And a kiss might be just a kiss to you
| E un bacio potrebbe essere solo un bacio per te
|
| But maybe it meant something
| Ma forse significava qualcosa
|
| Or maybe it meant nothing
| O forse non significava nulla
|
| Baby it meant something to me | Tesoro, significava qualcosa per me |