Traduzione del testo della canzone Meant Something To Me - Tyler Hilton

Meant Something To Me (originale)

Well a kiss might be just a kiss to you
But baby it meant something to me And a night to remember might be Just a Monday in September
Baby it meant something to me
I know you try
It’s gotta come from the heart
I know I believe it’s the hardest part of love
And cause you can remember
The 22nd day in November
Baby you mean something to me
I know you try
Baby it’s gotta come from the heart
I know I believe it’s the hardest part of love
And a kiss might be just a kiss to you
But maybe it meant something
Or maybe it meant nothing
Baby it meant something to me

(traduzione)

Bene, un bacio potrebbe essere solo un bacio per te
Ma piccola, significava qualcosa per me e una notte da ricordare potrebbe essere solo un lunedì di settembre
Tesoro, significava qualcosa per me
So che ci provi
Deve venire dal cuore
So che credo che sia la parte più difficile dell'amore
E perché puoi ricordare
Il 22° giorno di novembre
Tesoro, tu significhi qualcosa per me
So che ci provi
Tesoro, deve venire dal cuore
So che credo che sia la parte più difficile dell'amore
E un bacio potrebbe essere solo un bacio per te
Ma forse significava qualcosa
O forse non significava nulla
Tesoro, significava qualcosa per me