Traduzione del testo della canzone A Dream Of Home - Tyler Ramsey

A Dream Of Home (originale)

Oh, the year blew past
And there was nothing that you could hold
Except for all the things I told you
Were worth holding onto
And all the fields were rolling by
And you could watch them from the side
You never lay there in the long nights of the summer
Then I got home
By then, the fall had come
Three seasons passed since I had seen her
There’s a hotel room
And there’s a window to the roof
The glass is coated up in smoke and it won’t open
And I knew you were asleep
And the wind blew through the screen
And the noise up from the street had finally faded
When I got home
The days had all grown cold
And the trees pointed out into the winter
There’s a dream of home
For those that work out on the road
And there’s a vision of the road for all the others
I can tell you what I’ve seen
Because I’ve been at both extremes
There’ll be a time you’ll wish you could trade your life for another’s
You’d better know where you’re going, babe, before you go
You’d better know where you’re going, babe, before you go
You’d better know where you’re going, babe, before you go
You’d better know where you’re going, babe, before you go
You’d better know where you’re going, babe, before you go
You’d better know where you’re going, babe, before you go

A Dream Of Home (traduzione)

Oh, l'anno è passato
E non c'era niente che potevi tenere
Fatta eccezione per tutte le cose che ti ho detto
Valeva la pena trattenersi
E tutti i campi scorrevano
E potresti guardarli di lato
Non sei mai sdraiato lì nelle lunghe notti d'estate
Poi sono tornato a casa
A quel punto, era arrivata la caduta
Sono passate tre stagioni da quando l'avevo vista
C'è una camera d'albergo
E c'è una finestra sul tetto
Il vetro è ricoperto di fumo e non si apre
E sapevo che stavi dormendo
E il vento soffiava attraverso lo schermo
E il rumore proveniente dalla strada era finalmente svanito
Quando sono arrivato a casa
I giorni erano diventati tutti freddi
E gli alberi indicavano l'inverno
C'è un sogno di casa
Per coloro che si allenano sulla strada
E c'è una visione della strada per tutti gli altri
Posso dirti cosa ho visto
Perché sono stato a entrambi gli estremi
Ci sarà un momento in cui vorresti poter scambiare la tua vita con quella di un altro
Faresti meglio a sapere dove stai andando, piccola, prima di andare
Faresti meglio a sapere dove stai andando, piccola, prima di andare
Faresti meglio a sapere dove stai andando, piccola, prima di andare
Faresti meglio a sapere dove stai andando, piccola, prima di andare
Faresti meglio a sapere dove stai andando, piccola, prima di andare
Faresti meglio a sapere dove stai andando, piccola, prima di andare