Traduzione del testo della canzone The Nightbird - Tyler Ramsey

The Nightbird (originale)

Fly home, everybody’s waiting there’s a spiral
Down into the basement, it’s true
Try on all these different colors you can buy one
This one or the other one’s for you
No one, no one is expecting you to go on
No one ever thought that you would leave
Is there someone, something that is troubling?
I will find it
I think I heard something in the trees… in the trees
Kill the nightbird, kill the nightbird
That’s been keeping me awake
I’ve been lending chase to find it in its tree
Climb up in the branches and send it on its way
So I can get some sleep
Is it the ocean, the ocean or the sky that you are seeing?
I know sometimes our eyes can be deceiving
Is there a reason for these disconnected
Feelings you are feeling?
When everybody knows
You should be sleeping, should be sleeping
Kill the nightbird, kill the nightbird
That’s been keeping me awake
I’ve been lending chase to find it in its tree
Climb up in the branches and send it on its way
So I can get some sleep
Kill the nightbird, kill the nightbird
That’s been keeping me awake
I’ve been lending chase to find it in its tree
Climb up in the branches and send it on its way
So I can get some sleep

(traduzione)

Vola a casa, tutti aspettano che ci sia una spirale
Giù nel seminterrato, è vero
Prova tutti questi diversi colori che puoi acquistare
Questo o l'altro è per te
Nessuno, nessuno si aspetta che tu continui
Nessuno ha mai pensato che saresti andato via
C'è qualcuno, qualcosa che è preoccupante?
Lo troverò
Penso di aver sentito qualcosa tra gli alberi... tra gli alberi
Uccidi l'uccello notturno, uccidi l'uccello notturno
Questo mi ha tenuto sveglio
Ho dato la caccia per trovarlo nel suo albero
Arrampicatevi sui rami e inviatelo per la sua strada
Così posso dormire un po'
È l'oceano, l'oceano o il cielo che stai vedendo?
So che a volte i nostri occhi possono ingannare
C'è un motivo per questi disconnessi
Sensazioni che provi?
Quando tutti lo sanno
Dovresti dormire, dovresti dormire
Uccidi l'uccello notturno, uccidi l'uccello notturno
Questo mi ha tenuto sveglio
Ho dato la caccia per trovarlo nel suo albero
Arrampicatevi sui rami e inviatelo per la sua strada
Così posso dormire un po'
Uccidi l'uccello notturno, uccidi l'uccello notturno
Questo mi ha tenuto sveglio
Ho dato la caccia per trovarlo nel suo albero
Arrampicatevi sui rami e inviatelo per la sua strada
Così posso dormire un po'