Traduzione del testo della canzone Belladonna - UFO

Belladonna (originale)

Oh Belladonna never knew the pain
Maybe I'm crazy, maybe it'll drive me insane
The open letter just carelessly placed
And you move in silence,
The tea so delicately laced

Out of reach, out of touch
How you've learned to hate so much
Out of reach, out of touch
How you've learned to hate so much

Came from passion, and you gave it a name
The fingers are poisoned like needles in the drivin' rain
So smile discreetly
As you watch with such grace
Now I must slip away,
But can you forget my face

Out of reach, out of touch
How you've learned to hate so much
Out of reach, out of touch
How you've learned to hate so much

Out of reach, out of touch
How you've learned to hate so much
Out of reach, out of touch
How you've learned to hate so much

Belladonna (traduzione)

Oh Belladonna, non hai mai conosciuto il dolore
Forse sono pazzo, forse mi farà impazzire
La lettera aperta lasciata lì per caso
E tu ti muovi in silenzio,
Il tè avvelenato con tanta delicatezza

Fuori portata, irraggiungibile
Come hai imparato a odiare così tanto
Fuori portata, irraggiungibile
Come hai imparato a odiare così tanto

Nasceva dalla passione, e tu gli hai dato un nome
Le dita avvelenate come aghi nella pioggia battente
Quindi sorridi con discrezione
Mentre osservi con tanta grazia
Ora devo scivolare via,
Ma riuscirai a dimenticare il mio volto

Fuori portata, irraggiungibile
Come hai imparato a odiare così tanto
Fuori portata, irraggiungibile
Come hai imparato a odiare così tanto

Fuori portata, irraggiungibile
Come hai imparato a odiare così tanto
Fuori portata, irraggiungibile
Come hai imparato a odiare così tanto