Traduzione del testo della canzone I'm A Loser - UFO

I'm A Loser (originale)

{I don’t know what’s it all
This is song called 'I'm a loser'}
Last train’s eleven, it’s now quarter past
Why’re you tryin' to make the evenin' move so fast?
Not in real trouble but I can’t go back home
They locked those doors and I’m left out alone
You can come to my place and sleep on the couch
Lots of people do it and we won’t leave you out
Hard times out on the street
Hard times, hard to beat
The painted lies, they all hand you
I’m a loser on the road
I’m a loser on the road
Euston station and it’s cold as ice
All night specials, they move you on
But me and ginger over there
We got this thing where we really take care
You can come to my place and sleep on the couch
Lots of people do it and we won’t leave you out
Hard times out on the street
Hard times, hard to beat
The painted lies, they all hand you
I’m a loser on the road
I’m a loser on the road

I'm A Loser (traduzione)

{Non so cosa sia tutto
Questa è canzone intitolata "I'm a perdente"}
L'ultimo treno è alle undici, ora è un quarto e un quarto
Perché stai cercando di far passare la sera così velocemente?
Non in veri guai ma non posso tornare a casa
Hanno chiuso a chiave quelle porte e io sono rimasto fuori da solo
Puoi venire a casa mia e dormire sul divano
Molte persone lo fanno e noi non ti lasceremo fuori
Tempi difficili per strada
Tempi difficili, difficili da battere
Le bugie dipinte, ti consegnano tutte
Sono un perdente sulla strada
Sono un perdente sulla strada
Euston station e fa freddo come il ghiaccio
Le offerte speciali per tutta la notte, ti fanno andare avanti
Ma io e zenzero laggiù
Abbiamo questa cosa di cui ci prendiamo davvero cura
Puoi venire a casa mia e dormire sul divano
Molte persone lo fanno e noi non ti lasceremo fuori
Tempi difficili per strada
Tempi difficili, difficili da battere
Le bugie dipinte, ti consegnano tutte
Sono un perdente sulla strada
Sono un perdente sulla strada