Traduzione del testo della canzone Afterlife - Ultra, Bob Kraushaar

Afterlife (originale)

Time has come
To give my life up to those hands
Those hands that I’ve been praying to
Step inside, your mind
And in time you will find
We live, we die, we fade into the afterlife…
Welcome to the sand, sea, land
I won’t soon feel bad
When will you work it out
Why can’t you see, for clouds
Sail on times we’ve had
It’s something that I’ve never been more scared of
In my whole life, whole life, whole life
I’m just a man who is dying…
Repeat Chorus
Welcome to the end of all time
It’s like a light
It’s like a way, I feel now
It’s something that I’ve never been more scared of
In my whole life, whole life, whole life
I’m just a man who is dying…
Repeat Chorus
The light goes down
But it’s much harder now
To bring my face up from the ground
To smile again…
Repeat Chorus til end

Afterlife (traduzione)

È giunto il momento
Affidare la mia vita a quelle mani
Quelle mani che ho pregato
Entra dentro, la tua mente
E col tempo lo troverai
Viviamo, moriamo, svaniamo nell'aldilà...
Benvenuti nella sabbia, nel mare, nella terra
Non mi sentirò presto male
Quando lo risolverai
Perché non riesci a vedere, per le nuvole
Naviga nei tempi che abbiamo avuto
È qualcosa di cui non ho mai avuto più paura
In tutta la mia vita, tutta la vita, tutta la vita
Sono solo un uomo che sta morendo...
Ripeti il ​​coro
Benvenuto alla fine di tutti i tempi
È come una luce
È come un modo, lo sento ora
È qualcosa di cui non ho mai avuto più paura
In tutta la mia vita, tutta la vita, tutta la vita
Sono solo un uomo che sta morendo...
Ripeti il ​​coro
La luce si abbassa
Ma ora è molto più difficile
Per portare la mia faccia in su da terra
Per sorridere di nuovo...
Ripeti il ​​ritornello fino alla fine