Testi di Haikara - Ultra Bra

Haikara (originale)

Olen oppinut elmn viisaasti karusti,
thyilen taivasta, rukoilen Jumalaa,
ja illan suussa kvelen pitkn,
vsytn turhaa ikvni.
Kun notkossa ohdakkeet kahisevat
ja pihlajaterttu on kypsyyttn raskas,
min sepitn hilpeit lauluja
kauniista katoavasta elmst.
Palaan kotiin.
Prroinen mairea kissa
kehr ja nuolaisee kttni.
Sahan tornissa jrvenrannalla
loimuaa kirkas tulenliekki.
Harvoin haikara laskeutuu katolle,
sen huuto rikkoo hiljaisuuden.
Jos nyt koputtaisit ovelleni,
en ehk edes kuulisi.

(traduzione)

Ho imparato la vita con saggezza,
il tuo cielo, prego Dio,
e in bocca alla sera cammino a lungo,
prendere inutile.
Quando i cardi rimbombano nella crisi
e il sorbo è maturo per la maturità,
Ho composto canzoni esilaranti
dal bellissimo olmo che scompare.
Sto tornando a casa.
Prroinen mairea gatto
gira e mi lecca la mano.
Nella torre della segheria in riva al lago
c'è una brillante fiamma di fuoco.
Raramente una cicogna atterra sul tetto,
il suo grido rompe il silenzio.
Se hai bussato alla mia porta adesso,
forse non sentirei nemmeno.