Traduzione del testo della canzone Mitä on taivas? - Ultra Bra

Mitä on taivas? (originale)

Uima-allas on jaspista
Sukellamme vielä lämpimältä
Kaakelilta altaan sineen
Elokuussa on kuulasta
Katseleme vielä lämpimältä
Asfaltilta taivaan sineen
Sinä tartut käteeni
Kuiskaat korvaani
Ihminen on unen varjo
Yksinäinen unen varjo
Mitä on taivas
Mitä jäljelle jää
Kun aika on täynnä
Ja kavala sää
Sinun äänesi vaientaa, vaientaa
Aina öisin on hiljaista
Suihkulähteet eivät enää toimi
Taksi ajaa meidät kotiin
Valot sammuu on pimeää
Kosketamme vielä toisiamme
Koralleista syviin vesiin
Sinä tartut käteeni
Kuiskaat korvaani
Ihminen on unen varjo
Yksinäinen unen varjo
Mitä on taivas
Mitä jäljelle jää
Kun aika on täynnä
Ja kavala sää
Sinun äänesi vaientaa, vaientaa
Vain satelliitit radoillaan
Voivat nähdä mantereet kauempaa
Ja liikkeen iholla, iholla

Mitä on taivas? (traduzione)

La piscina è di diaspro
Ci immergiamo ancora al caldo
Dalla piastrella al blu della piscina
Agosto è un proiettile
Sembriamo ancora caldi
Dall'asfalto all'azzurro del cielo
Mi prendi la mano
Mi sussurri all'orecchio
L'uomo è l'ombra del sonno
Un'ombra solitaria del sonno
Cos'è il paradiso
Cos'è rimasto
Quando il tempo è pieno
E il tempo a Kavala
La tua voce è smorzata, smorzata
Di notte è sempre tranquillo
Le fontane non funzionano più
Un taxi ci riporterà a casa
Le luci si spengono nel buio
Ci stiamo ancora toccando
Dai coralli alle acque profonde
Mi prendi la mano
Mi sussurri all'orecchio
L'uomo è l'ombra del sonno
Un'ombra solitaria del sonno
Cos'è il paradiso
Cos'è rimasto
Quando il tempo è pieno
E il tempo a Kavala
La tua voce è smorzata, smorzata
Solo satelliti nelle loro orbite
Può vedere i continenti da lontano
E movimento sulla pelle, sulla pelle