Traduzione del testo della canzone Kun näen sinut kaukaa - Ultra Bra

Kun näen sinut kaukaa (originale)

Kun näen sinut kaukaa
Ajattelen kääntyväni takaisin
Pakenisin peilikauppaan
Kun näen sinut kaukaa
Kävelen eteenpäin
Tarkkailen tihenevää hengitystäni
Kun näen sinut kaukaa
Katselen synkkänä maahan
Aurinko käikäisee silmäni
Taivuta päätäni
Suutele nyt
Kun tulet lähemmäksi
Otan kädet taskuistani pois
Nostan leukaa ja hymyilen
Kun tulet lähemmäksi
Autot ovat kai pysähtyneet
Koska on niin hiljaista
Kun olet kohdallani
Viulut soivat taustalla
Kuulen askeleesi pysähtyvän viereeni
Taivuta päätäni
Suutele nyt

Kun näen sinut kaukaa (traduzione)

Quando ti vedo da lontano
Penso che tornerò indietro
Scapperei al negozio di specchi
Quando ti vedo da lontano
vado avanti
Guardo il mio respiro palpitante
Quando ti vedo da lontano
Sembro cupo per terra
Il sole alza gli occhi al cielo
Piega la testa
Bacia adesso
Man mano che ti avvicini
Tiro fuori le mani dalle tasche
Alzo il mento e sorrido
Man mano che ti avvicini
Immagino che le macchine si siano fermate
Perché è così tranquillo
Quando sei a casa mia
Violini che suonano in sottofondo
Sento i tuoi passi fermarsi accanto a me
Piega la testa
Bacia adesso