Traduzione del testo della canzone Machina Mundi - Umbra Et Imago

Machina Mundi (originale)

Streit, Missgunst, Einsamkeit
Neid, Habgier, fettes Leid
Blut, Terror und Gier nach Macht
Bitterkeit, Tod und ew’ge Schlacht
Liebe, Erbarmen, Hoffnungslosigkeit
Mitleid — die Suche nach Zärtlichkeit
Kunst, Kultur und das Gebet
Erkenntnis
Kreatur, die gen Himmel fleht
Machina Mundi
Ich bin ein Suchender
Machina Mundi
Im Weltgetriebe
Glaube, Demut — Metaphysik
Der Wille, Mut und ein kleines Glück
Dekadenz, Moral, Sexualität
Der Drang nach Freiheit
Und Integrität
Machina Mundi
Ich bin ein Suchender
Machina Mundi — im Weltgetriebe
Machina Mundi
Ich bin ein Suchender
Machina Mundi
Im Weltgetriebe

Machina Mundi (traduzione)

Litigio, risentimento, solitudine
Invidia, avidità, grassa sofferenza
Sangue, terrore e brama di potere
Amarezza, morte e battaglia eterna
Amore, misericordia, disperazione
Peccato: la ricerca della tenerezza
Arte, cultura e preghiera
Comprensione
Creatura che supplica il cielo
Machina Mundi
Sono un cercatore
Machina Mundi
Nella marcia del mondo
Fede, umiltà - Metafisica
Volontà, coraggio e un po' di fortuna
decadenza, moralità, sessualità
La voglia di libertà
E integrità
Machina Mundi
Sono un cercatore
Machina Mundi — nella marcia mondiale
Machina Mundi
Sono un cercatore
Machina Mundi
Nella marcia del mondo