Testi di Change My Heart - Ummet Ozcan, Laurell

Change My Heart (originale)

I can see that you're jealous as fuck
But I think you're having fun
'Cause when you see him talking me up
You know you picked a good one
And when I think that I've had enough
Straight to you I'll run
I might look, but I'm not gonna touch
Next to you there's no one
Come on, baby, let it go
Not tripping on your ego
I'm never gonna let you go
I just wanna let you know
I'm giving you a free throw
I'm never gonna let you go
Nothing's gonna change my heart
Nothing's gonna change this story
Nothing's gonna stop the way
I'm thinking 'bout you all the time
Nothing's gonna change my heart
Baby, you don't have to worry
Even if you go and change the world
You still can't change my mind
No, nothing's gonna change my heart
Nothing's gonna change my heart
Nothing's gonna change my heart
Nothing's gonna change my heart
No, nothing's gonna change my heart
Even though I'll be flirting all night
I swear I'm not a traitor
I can tell by the laugh in your eyes
You know you're not in danger
So come on and show up any time
Kiss me like a stranger
Got no problem leaving him behind
It's you I wanna savour
Come on, baby, let it go
Not tripping on your ego
I'm never gonna let you go
Nothing's gonna change my heart
Nothing's gonna change this story
Nothing's gonna stop the way
I'm thinking 'bout you all the time
Nothing's gonna change my heart
Baby, you don't have to worry
Even if you go away and change the world
You still can't change my mind
No, nothing's gonna change my heart
Nothing's gonna change my heart
Nothing's gonna change my heart
Nothing's gonna change my heart
No, nothing's gonna change my heart
Nothing's gonna change my heart
Nothing's gonna change this story
Nothing's gonna stop the way
I'm thinking 'bout you all the time
Nothing's gonna change my heart
Baby, you don't have to worry
Even if you go away and change the world
You still can't change my mind

(traduzione)

Vedo che sei geloso da morire
Ma penso che ti stai divertendo
Perché quando lo vedi parla con me
Sai che ne hai scelto uno buono
E quando penso che ne ho avuto abbastanza
Direttamente da te correrò
Potrei guardare, ma non ho intenzione di toccare
Accanto a te non c'è nessuno
Dai, piccola, lascia perdere
Non inciampare nel tuo ego
Non ti lascerò mai andare
Voglio solo farti sapere
Ti do un tiro libero
Non ti lascerò mai andare
Niente cambierà il mio cuore
Niente cambierà questa storia
Niente fermerà la strada
Sto pensando a te tutto il tempo
Niente cambierà il mio cuore
Tesoro, non devi preoccuparti
Anche se vai a cambiare il mondo
Non riesci ancora a farmi cambiare idea
No, niente cambierà il mio cuore
Niente cambierà il mio cuore
Niente cambierà il mio cuore
Niente cambierà il mio cuore
No, niente cambierà il mio cuore
Anche se flirterò tutta la notte
Giuro che non sono un traditore
Lo posso dire dalla risata nei tuoi occhi
Sai che non sei in pericolo
Quindi vieni e fatti vedere in qualsiasi momento
Baciami come un estraneo
Non ho problemi a lasciarlo indietro
Sei tu che voglio assaporare
Dai, piccola, lascia perdere
Non inciampare nel tuo ego
Non ti lascerò mai andare
Niente cambierà il mio cuore
Niente cambierà questa storia
Niente fermerà la strada
Sto pensando a te tutto il tempo
Niente cambierà il mio cuore
Tesoro, non devi preoccuparti
Anche se te ne vai e cambi il mondo
Non riesci ancora a farmi cambiare idea
No, niente cambierà il mio cuore
Niente cambierà il mio cuore
Niente cambierà il mio cuore
Niente cambierà il mio cuore
No, niente cambierà il mio cuore
Niente cambierà il mio cuore
Niente cambierà questa storia
Niente fermerà la strada
Sto pensando a te tutto il tempo
Niente cambierà il mio cuore
Tesoro, non devi preoccuparti
Anche se te ne vai e cambi il mondo
Non riesci ancora a farmi cambiare idea