Traduzione del testo della canzone Bank Now - Uncle Murda, Que Banz

Bank Now (originale)

Woo, whoa
You know what the fuck it is nigga
I got the bank now, whoa
It’s feelin' like I got the bank now
Trip' six CeeLo is all I’m shootin'
Grippin' that thing now
Stickin' shit up if I start losin'
I got the juice now
Bitch I’m Makaveli and 2Pac, I be too proud
They like who shot ya?
I hit 'em up with a few rounds
'Bet whatever my nigga, I got the bank now
I used to side bet nigga, I got the bank now
Your money good my nigga, I got the bank now
Money on the world my nigga, I got the bank now
I remember posted up by the train at the junction
Now I’m with the swipers with the pieces tryna punch in
Y’all still tryna guess what I got, makin' assumptions
Money ain’t the topic my nigga, change the discussion
This that mental rap, packs the rental rap, glizzy strapped
Crash the whip, real trip, we send that rental back
Niggas scheme watch, beam with the grip, you get slingshot
If 12 come I’m peelin' off in a creme drop
Struggles I been through nigga, I got a lot to say
I done seen a nigga catch a case off a pot of yay
Drop the bread, I feed him lead, boy he gon' die today
Got a dopehead for three bundles, gon' supply the cake
Smoke switch, then codeswitch, either the clear goose
Mood switch, got two grips, I keep a pair to shoot
Try and run, we end dude
Send them shots, we clearin' you
Drag him to the top of the roof and make him parachute
Two chains, my mood swing, you loose change
Black coupe, that Mulsanne, I’m Bruce Wayne
Niggas mad but they know, got the bag for the low
Put a price on his head and now his tag got a toe, whoa
It’s feelin' like I got the bank now
Trip' six CeeLo is all I’m shootin'
Grippin' that thing now
Stickin' shit up if I start losin'
I got the juice now
Bitch I’m Makaveli and 2Pac, I be too proud
They like who shot ya?
I hit 'em up with a few rounds
'Bet whatever my nigga, I got the bank now
I used to side bet nigga, I got the bank now
Your money good my nigga, I got the bank now
Money on the world my nigga, I got the bank now
Caught a body, ain’t tell nobody, like what’s the point?
Niggas' niggas be the reason that niggas be in the joint
Black hoodie, my mask on with them black gloves
'Cause that white jury and white judge don’t like us
Smoke exotic, them narcotics is what we distribute
My shooters out your shooter, your shooter ain’t even get to shoot
Fendi, Givenchy, and Valentino
We play blackjack or shoot craps at the casino
With the Mexicans, got it for sale again, talkin' kilos
Play Gee Money, I’m my brother’s keeper like Nino
A side deal will get your head tapped where I come from
These bullets and the feds is two things you can’t run from
Seven MAC-11's, eight thirty-eights
If he an Alpo, let the forty cal blow at his face
Made crack sales and dope sales in front of minors
Put hard dick and quarter of bricks in bitches' vaginas
Caught a robbery, nigga almost bodied me, I ain’t pat him down
Let him go, then he took a shot at me
I’m that kid that wanted to play Monopoly
Invested in real estate, now a hood nigga got property
It’s feelin' like I got the bank now
Trip' six CeeLo is all I’m shootin'
Grippin' that thing now
Stickin' shit up if I start losin'
I got the juice now
Bitch I’m Makaveli and 2Pac, I be too proud
They like who shot ya?
I hit 'em up with a few rounds
'Bet whatever my nigga, I got the bank now
I used to side bet nigga, I got the bank now
Your money good my nigga, I got the bank now
Money on the world my nigga, I got the bank now

(traduzione)

Woo, whoa
Sai che cazzo è negro
Ho la banca ora, whoa
Mi sembra di avere la banca ora
Trip' six CeeLo è tutto ciò che sto girando
Afferra quella cosa ora
Attaccando merda se comincio a perdere
Ho il succo ora
Puttana, sono Makaveli e 2Pac, sono troppo orgoglioso
A loro piace chi ti ha sparato?
Li ho colpiti con alcuni colpi
"Scommetti qualunque sia il mio negro, ora ho la banca
Ero solito scommettere sul negro, ora ho la banca
I tuoi soldi sono buoni, mio ​​\u200b\u200bnegro, ora ho la banca
Soldi nel mondo mio negro, ora ho la banca
Ricordo che mi sono affisso dal treno all'incrocio
Ora sono con gli swipers con i pezzi che cercano di entrare
State ancora cercando di indovinare cosa ho ottenuto, facendo supposizioni
Il denaro non è l'argomento mio negro, cambia la discussione
Questo è quel rap mentale, racchiude il rap a noleggio, sfarzoso
Schiaccia la frusta, vero viaggio, rispediamo quel noleggio
Guarda lo schema dei negri, raggiungi la presa e ti fionda
Se vengono 12, mi sto staccando in una crema
Lotte che ho vissuto nigga, ho molto da dire
Ho visto un negro prendere un caso da una pentola di yay
Lascia cadere il pane, lo alimento piombo, ragazzo morirà oggi
Ho una testa di droga per tre pacchi, fornirò la torta
Interruttore fumo, quindi interruttore codice, o l'oca chiara
Cambia umore, ho due prese, ne tengo un paio per scattare
Prova a scappare, finiamo amico
Manda loro dei colpi, ti svuotiamo noi
Trascinalo in cima al tetto e fallo paracadutare
Due catene, il mio cambiamento d'umore, spiccioli
Coupé nera, quella Mulsanne, io sono Bruce Wayne
I negri sono matti ma lo sanno, hanno preso la borsa per il basso
Metti una taglia sulla sua testa e ora il suo tag ha un alluce, whoa
Mi sembra di avere la banca ora
Trip' six CeeLo è tutto ciò che sto girando
Afferra quella cosa ora
Attaccando merda se comincio a perdere
Ho il succo ora
Puttana, sono Makaveli e 2Pac, sono troppo orgoglioso
A loro piace chi ti ha sparato?
Li ho colpiti con alcuni colpi
"Scommetti qualunque sia il mio negro, ora ho la banca
Ero solito scommettere sul negro, ora ho la banca
I tuoi soldi sono buoni, mio ​​\u200b\u200bnegro, ora ho la banca
Soldi nel mondo mio negro, ora ho la banca
Catturato un corpo, non dirlo a nessuno, ad esempio, qual è il punto?
I negri dei negri sono la ragione per cui i negri sono nell'articolazione
Felpa con cappuccio nera, la mia maschera addosso con quei guanti neri
Perché a quella giuria bianca e al giudice bianco non piacciamo
Fumo esotico, quei narcotici sono ciò che distribuiamo
I miei tiratori eliminano il tiratore, il tiratore non riesce nemmeno a sparare
Fendi, Givenchy e Valentino
Giochiamo a blackjack o spariamo a dadi al casinò
Con i messicani, l'ho rimesso in vendita, parlando di chili
Gioca a Gee Money, sono il custode di mio fratello come Nino
Un accordo secondario ti farà toccare la testa da dove vengo
Questi proiettili e i federali sono due cose da cui non puoi scappare
Sette MAC-11, otto trentotto
Se è un Alpo, lascia che i quaranta cal gli soffino in faccia
Fatte vendite di crack e vendite di droga davanti ai minori
Metti un cazzo duro e un quarto di mattoni nelle vagine delle femmine
Preso una rapina, il negro mi ha quasi dato corpo, non l'ho accarezzato
Lascialo andare, poi mi ha sparato
Sono quel ragazzo che voleva giocare a Monopoli
Investito in immobili, ora un negro del cappuccio ha una proprietà
Mi sembra di avere la banca ora
Trip' six CeeLo è tutto ciò che sto girando
Afferra quella cosa ora
Attaccando merda se comincio a perdere
Ho il succo ora
Puttana, sono Makaveli e 2Pac, sono troppo orgoglioso
A loro piace chi ti ha sparato?
Li ho colpiti con alcuni colpi
"Scommetti qualunque sia il mio negro, ora ho la banca
Ero solito scommettere sul negro, ora ho la banca
I tuoi soldi sono buoni, mio ​​\u200b\u200bnegro, ora ho la banca
Soldi nel mondo mio negro, ora ho la banca