Traduzione del testo della canzone pity points - Underscores

pity points (originale)

And I don’t know what’s gotten into me
I need to know your boundaries
I’m not just talking 'bout the other week
But ever since I’ve felt this stress surround me
And none of that was meant for you
When you did nothing but support me
Can’t help but feel that I neglected you
So I want to cordially invite you to my pity party
Tell me I’m the best friend, tell me I’m the best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m your best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m the best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m your best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m the best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m your best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m the best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m your best friend
Collect, collect, collect, collect all of your pity points
(Pity points, yeah)
I’m about to put my foot down, foot down
Collect, collect, collect, collect all of your pity points
(Pity points, yeah)
Thank you for your time you suppressed my doubts
I hope I’ll see you at my pity party
Tell me I’m the best friend, tell me I’m the best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m your best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m the best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m your best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m the best friend
Tell me I’m the best friend, tell me I’m your best friend

(traduzione)

E non so cosa mi sia preso
Ho bisogno di conoscere i tuoi limiti
Non sto solo parlando dell'altra settimana
Ma da quando ho sentito questo stress circondarmi
E niente di tutto ciò era pensato per te
Quando non hai fatto altro che sostenermi
Non posso fare a meno di sentire che ti ho trascurato
Quindi voglio invitarti cordialmente alla mia festa di pietà
Dimmi che sono il migliore amico, dimmi che sono il migliore amico
Dimmi che sono il migliore amico, dimmi che sono il tuo migliore amico
Dimmi che sono il migliore amico, dimmi che sono il migliore amico
Dimmi che sono il migliore amico, dimmi che sono il tuo migliore amico
Dimmi che sono il migliore amico, dimmi che sono il migliore amico
Dimmi che sono il migliore amico, dimmi che sono il tuo migliore amico
Dimmi che sono il migliore amico, dimmi che sono il migliore amico
Dimmi che sono il migliore amico, dimmi che sono il tuo migliore amico
Raccogli, raccogli, raccogli, raccogli tutti i tuoi punti pietà
(Punti peccato, sì)
Sto per mettere giù il piede, il piede giù
Raccogli, raccogli, raccogli, raccogli tutti i tuoi punti pietà
(Punti peccato, sì)
Grazie per il tuo tempo hai represso i miei dubbi
Spero di vederti alla mia festa della pietà
Dimmi che sono il migliore amico, dimmi che sono il migliore amico
Dimmi che sono il migliore amico, dimmi che sono il tuo migliore amico
Dimmi che sono il migliore amico, dimmi che sono il migliore amico
Dimmi che sono il migliore amico, dimmi che sono il tuo migliore amico
Dimmi che sono il migliore amico, dimmi che sono il migliore amico
Dimmi che sono il migliore amico, dimmi che sono il tuo migliore amico