Traduzione del testo della canzone set u off (365) - Underscores

set u off (365) (originale)

Tadaima
I’m not gonna say the thing
Say the thing, bitch!
Let’s get strawberry cake
Second I get off this plane
Eighteen hours what a drag
Like fifteen hundred in my name
Just a couple hours more
Till I’m at someone else’s door
Stop at seven got no tables in my room
Let’s hit the floor
Spent the whole week in the same damn district
Watered down juice nicotine addiction
Cover my face no I don’t like pictures
Last trip with a friend was rough
Said I wasn’t good enough
And I’m worried that we’re gonna' get stuck
And I’m sorry if I set you
Off, off, off, set you
Off, off, off, set you
Off, you off, you off, if I set you
Off, you off, you off
(Off, off, off, set you
Off, off, off, set you
Off, you off, you off, if I set you
Off, you off, you off)
I don’t want to
State my claim and make my case no it ain’t even
One two, big mistakes forget 'em, poke our faces out the
Sunroof, good ol' days but anyways I hope that you can
Come through
I need you to come through
(What have I done)
Why do I do this
Actin' up receipts can back it up yeah I can
Prove it, slips been stacking up I’ve had enough man I’m so
Stupid, sad as fuck ain’t sad enough it’s back to making music
(What have I done)
So I just poke out, poke out, poke out all the weeds
Had to focus on the moments where we broke down in the street
Token in machine, water potent peach
Wander hopelessly in Tokyo speaking broken Japanese
(And I’m sorry if I set you off)
(Off, you off, you off, if I set you
Off, you off, you off)

(traduzione)

Tadaima
Non dirò la cosa
Dì la cosa, cagna!
Prendiamo la torta di fragole
Secondo, scendo da questo aereo
Diciotto ore che fatica
Tipo millecinquecento a nome mio
Solo un paio d'ore in più
Finché non sarò alla porta di qualcun altro
Fermati a sette senza tavoli nella mia stanza
Colpiamo il pavimento
Ho trascorso l'intera settimana nello stesso dannato distretto
Dipendenza da nicotina di succo annacquato
Coprimi la faccia no, non mi piacciono le foto
L'ultimo viaggio con un amico è stato difficile
Ho detto che non ero abbastanza bravo
E sono preoccupato che rimarremo bloccati
E mi dispiace se ti ho impostato
Spento, spento, spento, pronto
Spento, spento, spento, pronto
Spento, spento, spento, se ti ho impostato
Via, via, via
(Spento, spento, spento, pronto
Spento, spento, spento, pronto
Spento, spento, spento, se ti ho impostato
via, via, via)
Non voglio
Esponi la mia richiesta e rendi il mio caso no, non è nemmeno
Uno due, grandi errori dimenticali, tira fuori le nostre facce
Tetto apribile, bei vecchi tempi, ma comunque spero che tu possa
Vieni attraverso
Ho bisogno che tu arrivi
(Cosa ho fatto)
Perché lo faccio
Agire sulle ricevute può eseguirne il backup, sì, posso
Dimostralo, gli errori si sono accumulati, ho avuto abbastanza uomini, sono così
Stupido, triste come un cazzo non è abbastanza triste è tornato a fare musica
(Cosa ho fatto)
Quindi tiro fuori, tiro fuori, tiro fuori tutte le erbacce
Abbiamo dovuto concentrarci sui momenti in cui siamo crollati per strada
Gettone in macchina, pesca potente per l'acqua
Vagare senza speranza a Tokyo parlando un giapponese stentato
(E mi dispiace se ti ho fatto partire)
(Off, tu off, tu off, se ti ho impostato
via, via, via)