Testi di All You Want - Unextraordinary Gentlemen

All You Want (originale)

A clock with no face has no hands
No hands to guide it
To guide it through the night
A clock with no face has no sense
No sense of direction
No sense of direction
Nonsense!
Nonsense!
Are you a broken child?
Do you have direction?
Do you?
Hmm?
Do you have a hand
To guide you through the night?
Do you?
Do you?
Do you ride the carousel?
Would you like to see the show?
Would you like to get away from bittersweet
Bittersweet
Smashing out the stained glass
we could be all you want
Smashing out the spyglass
we could be all you want all you want
Are you a broken clock?
Do you want a full revival?
Do you want some kind of guarantee of your survival?
Do you want a cigarette?
We can take all that we see
So much more than bottled beer and dirty magazines
Are you a broken child?
Do you have direction?
Do you have a hand
A hand to guide you through
To guide you through the night
Would you like to be taken in, my friend?
Right this way to the egress, regret and loss of innocence
Smashing out the stained glass
we could be all you want
Smashing out the spyglass
(don't look too closely)
we could be all you want
all you want

(traduzione)

Un orologio senza quadrante non ha lancette
Nessuna mano per guidarlo
Per guidarlo durante la notte
Un orologio senza quadrante non ha senso
Nessun senso dell'orientamento
Nessun senso dell'orientamento
Senza senso!
Senza senso!
Sei un bambino rotto?
Hai una direzione?
Fai?
Hmm?
Hai una mano
Per guidarti durante la notte?
Fai?
Fai?
Cavalchi la giostra?
Ti piacerebbe vedere lo spettacolo?
Ti piacerebbe allontanarti dall'agrodolce
Agrodolce
Rompere il vetro colorato
potremmo essere tutto ciò che vuoi
Rompere il cannocchiale
potremmo essere tutto quello che vuoi tutto quello che vuoi
Hai un orologio rotto?
Vuoi un risveglio completo?
Vuoi una sorta di garanzia della tua sopravvivenza?
Vuoi una sigaretta?
Possiamo prendere tutto ciò che vediamo
Molto più che birra in bottiglia e riviste sporche
Sei un bambino rotto?
Hai una direzione?
Hai una mano
Una mano per guidarti
Per guidarti durante la notte
Ti piacerebbe essere accolto, amico mio?
Da qui all'uscita, al rimpianto e alla perdita dell'innocenza
Rompere il vetro colorato
potremmo essere tutto ciò che vuoi
Rompere il cannocchiale
(non guardare troppo da vicino)
potremmo essere tutto ciò che vuoi
tutto ciò che vuoi