Traduzione del testo della canzone Dangerous Game - UNSECRET, Sam Tinnesz

Dangerous Game (originale)

There’s secrets like bullets
Flying over head
This fear is a weapon
Stealing breath
Can’t escape this target on our backs
Through chaos and shadows
It’s a dangerous game we’re playing
A dangerous game
Caught in the heat of the fire
It’s a deadly line we’re crossing
A deadly line
Will we be the only survivors
It’s a dangerous game
We’re reaching the limit
Can’t avoid the battleground
No rest for the wicked
Oh they’re coming now
Can’t you feel the target on your back
We’re reaching the limit
We keep looking over our shoulders
Keep looking over our shoulders
Nothing is safe anymore
The night’s getting so much colder
The nights getting so much colder
Nothing is safe anymore

Dangerous Game (traduzione)

Ci sono segreti come i proiettili
Volare sopra la testa
Questa paura è un'arma
Rubare il respiro
Non possiamo sfuggire a questo obiettivo sulle nostre spalle
Attraverso il caos e le ombre
Stiamo giocando a un gioco pericoloso
Un gioco pericoloso
Catturato dal calore del fuoco
È una linea mortale che stiamo attraversando
Una linea mortale
Saremo gli unici sopravvissuti?
È un gioco pericoloso
Stiamo raggiungendo il limite
Impossibile evitare il campo di battaglia
Nessun riposo per i malvagi
Oh stanno arrivando ora
Non riesci a sentire il bersaglio sulla tua schiena
Stiamo raggiungendo il limite
Continuiamo a guardarci alle spalle
Continua a guardarci alle spalle
Niente è più sicuro
La notte sta diventando molto più fredda
Le notti diventano così molto più fredde
Niente è più sicuro