Traduzione del testo della canzone Higher - Unspoken

Higher (originale)

I gotta try to do right when life’s doing me wrong
Gotta shake the dust off my feet and keep marchin' on
When trouble weighs me down, brings me to my knees
Lord, my needs are many, but that’s a pretty
Yeah a pretty good place to be
Don’t blame it on the preacher 'cause the preacher done told
«The devil’s got a target on my heart and my soul»
But let me tell you, brother, what the devil don’t know
The lower I go, the more I’m gonna lift You
Higher, higher, higher
I’m gonna lift You higher, higher, higher
God Almighty, You are worthy
Higher, higher, higher
I may never get money, I may never have fame
But if I’m ever in the spotlight, I’ll point it back Your way
'Cause standing at the top was never ever my goal
But if you put me on a mountain then I’ll tell the whole world
Singing hallelujah 'til I hit the dirt, oh
I’m gonna lift You higher, higher, higher
I’m gonna lift You higher, higher, higher
God Almighty, You are worthy
Higher, higher, higher
Hallelujah, He is worthy
Hallelujah, He is good
Leave me in rags and ruins and I’ll praise You through it
Clothe me in glory and riches, I’ll praise You just the same
All that I have, all I’ve been given, all of my life’s ambition
Is to worship, is to honor, is to bring You praise
I’m gonna lift You higher, higher, higher
I’m gonna lift You higher, higher, higher
God Almighty, You are worthy
Higher, higher, higher
God Almighty, You are worthy

(traduzione)

Devo cercare di fare bene quando la vita mi fa male
Devo scrollarmi di dosso la polvere dai piedi e continuare a marciare
Quando i problemi mi appesantiscono, mi mettono in ginocchio
Signore, i miei bisogni sono tanti, ma è carino
Sì, un bel posto dove stare
Non dare la colpa al predicatore perché il predicatore ha detto
«Il diavolo ha un bersaglio sul mio cuore e sulla mia anima»
Ma lascia che ti dica, fratello, quello che il diavolo non sa
Più vado in basso, più ti solleverò
Più alto, più alto, più alto
Ti solleverò più in alto, più in alto, più in alto
Dio Onnipotente, sei degno
Più alto, più alto, più alto
Potrei non ottenere mai soldi, potrei non avere mai fama
Ma se mai sarò sotto i riflettori, lo punterò indietro a modo tuo
Perché stare in cima non è mai stato il mio obiettivo
Ma se mi metti su una montagna, lo dirò al mondo intero
Cantando alleluia fino a quando non ho colpito la terra, oh
Ti solleverò più in alto, più in alto, più in alto
Ti solleverò più in alto, più in alto, più in alto
Dio Onnipotente, sei degno
Più alto, più alto, più alto
Alleluia, Egli è degno
Alleluia, Egli è buono
Lasciami tra i cenciosi e le rovine e per questo ti loderò
Rivestimi di gloria e ricchezza, ti loderò lo stesso
Tutto ciò che ho, tutto ciò che mi è stato dato, tutte le ambizioni della mia vita
È adorare, è onorare, è portarti lode
Ti solleverò più in alto, più in alto, più in alto
Ti solleverò più in alto, più in alto, più in alto
Dio Onnipotente, sei degno
Più alto, più alto, più alto
Dio Onnipotente, sei degno